VHS→DVDのダビングは可能ですか？（初歩）

機械音痴の初心者です。
新たにDVDレコーダー（HDD付き）を買って、現在既に持っているVHSビデオデッキとつないでVHSをDVDにダビングしようと考えています。でも、電気屋さんに相談したところ、「アナログで録ったVHSは、DVDレコーダーとビデオデッキをつないでもDVDにダビングすることはできません。デジタルでとったものならできますが…」と言われてしまいました。今まで録画したVHSをDVDにするには、サクラヤなどで行われている「VHS→DVDダビングサービス」（けっこう値が張るんですが‥）を利用するしかないのでしょうか？それとも、自宅でも簡単にできるのでしょうか？パソコンは使えないので、ビデオデッキとDVDレコーダーを使ってできる方法があれば教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： Turbo415 回答日時： 2005/03/28 17:24

もし、簡単にというなら、ＨＤＤ＋ＤＶＤ＋ＶＨＳの複合機というのがありますので、双方向ＤＶＤ→ＶＨＳでもＶＨＳ→ＤＶＤでもＶＨＳ→ＨＤＤでも、6方向のダビング可能なものがありますよ。

これなら、パソコンが無くても問題ないし、裏でＴＶ録画しながらダビングも可能です。
大型電気店に行けばありますよ。ＳＯＮＹとかシャープとかから出ています。

No.2 回答者： voussortez 回答日時： 2005/03/28 18:24

ＤＶＤレコーダーにＤ、Ｓ、ピン映像、ピン音声２ｃｈの

入力端子が有れば、ビデオテープデッキ側の出力端子が、
最低ピン映像、ピン音声２ｃｈの端子でつなげば、
ＤＶＤレコーダーにＶＨＳビデオデッキのアナログで、
映像音声信号を、入力出来るはずですよ。
そして、ＨＤＤに取り込んでＤＶＤにと編集する。

電気屋さんの勘違いでは、コピーガードがかかったビデオが、
移せないだけだと思うよ。
電気屋さんに入力端子が何の為に付いてるか聞くといいと思うよ。
他の電気屋や家電量販店に行って確認すればいいよ。

No.3 回答者： sato-tya 回答日時： 2005/03/28 18:27

赤白黄色の線はDVDでもビデオでも同じ信号だと思うんですが・・・。

No.4 回答者： host 回答日時： 2005/03/29 09:38

可能ですよ

私も時々ダビングしてます
簡単にとおっしゃるならNO.1さんの言われる複合機がよろしいかと思います