アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

収入の部 支出の部 と言うときの「収入」のイントネーションを教えてください。
普通は「→→」だと思うのですが「↑↓」というのも聞いたことがあり、教えていただきたいです。

A 回答 (2件)

収入単体であれば「→→」が一般的です。



しかしたとえば「雑収入」「臨時収入」など、前に何か単語が付属するタイプの収入であれば「↑↓」となりやすいですね。

どういう意図で「↑↓」としたのかはわかりませんが、前に単語が付属するタイプのイントネーションをうっかり使ってしまっただけだと思われます。
    • good
    • 1

『NHK日本語発音アクセント新辞典』



収入   シューニュー ̄(平板型)

収入印紙 シューニューイ\ンシ(中高型)
収入減  シューニュー ̄・ゲ\ン(平板型+頭高型)
収入源  シューニュ\ーゲン(中高型)
収入役  シューニューヤク ̄(平板型)、
     シューニュ\ーヤク(中高型)
副収入  フクシュ\ーニュー(中高型)
雑収入  ザッシュ\ーニュー(中高型)、
     ザツシュ\ーニュー(中高型)、

※アクセント表示「 ̄」は、1拍目は低、以降は平板であることを示す。
※アクセント表示「\」は、直後の拍から下がることを示す。
※アクセント表示「/」は、直後の拍から上がることを示す。
※新明解日本語アクセント辞典も概ね同じ(アクセント表示法は違う)。
※アクセント表示のある一般の国語辞典(新明解・大辞林・三国8版など)も概ね同じ。

--------

補足:1拍目は低く発音するのが決まりです(頭高型は除く)。
   その部分を「/」で明記すると下記のようになります。

収入   シュ/ーニュー ̄(平板型)

収入印紙 シュ/ーニューイ\ンシ(中高型)
収入減  シュ/ーニュー ̄・ゲ\ン(平板型+頭高型)
収入源  シュ/ーニュ\ーゲン(中高型)
収入役  シュ/ーニューヤク ̄(平板型)、
     シュ/ーニュ\ーヤク(中高型)
副収入  フ/クシュ\ーニュー(中高型)
雑収入  ザ/ッシュ\ーニュー(中高型)、
     ザ/ツシュ\ーニュー(中高型)
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!