expenses（出費）とincome（収入）が、複数形と単数形な理由

expenses（出費）とincome（収入）が、複数形と単数形な理由

His expenses exceed his income by far.
（彼の出費は収入をはるかに上回っている。）

という文で、出費＝expensesは複数形なのに、収入＝incomeは単数形なのは、なぜでしょうか？

そういうものだと暗記すべきなのでしょうか？
それとも、ちゃんと理由があるのでしょうか？

英語に詳しくないため、変な質問でしたらすみません…。

No.1 回答者： havfun 回答日時： 2010/08/06 11:04

一般的に、収入元は一ヶ所で出費は色々あるからだと思います。

この回答へのお礼

教えてくださって、ありがとうございます。

そう考えると、非常に納得がいきますね！

お礼日時：2010/08/06 13:29

No.2 ベストアンサー 回答者： hotmail55 回答日時： 2010/08/06 11:19

No.1の方と同じようなことですが、収入として自分のところにとどまってしまえば、一つのまとまったものになるのでincome と単数形、支出は、電気代から食費、交通費などいろいろあるのでexpensesと複数形なのでは。

この回答へのお礼

教えてくださって、どうもありがとうございます。

確かに収入はひとつのまとまったものになり、支出は複数ありますよね。

納得です。
ありがとうございます。

お礼日時：2010/08/06 13:31