カッコいい英語にお願いします

「私は悲しみと別れのない国に住みたい」
よろしにお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2022/07/18 01:59

I want to live in a land that knows no sorrow and no parting.

ご質問中の国はアメリカとか日本という「国」のことではないでの land するほうがづっといい感じです。

No.3 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/07/18 15:11

「私は悲しみと別れのない国に住みたい。

」＝「I want to live in a country where there is no sadness or separation.」

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2022/07/18 00:43

I want to live in a country without sadness and goodbye．