No.2
- 回答日時:
国によって、意味はいろいろです。
歴史的な意味合いがあるのでしょう。気をつけたいのは、日本人同士の会話のとき以外は使わないほうがいいでしょう。誤解ぐらいですめばいいですが危険が伴う場合がありますので。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「小指を立てる」
日本や韓国では小指を立てて「アイツにコレができた」と言うと、男性に恋人または愛人ができたことを意味します。
ところが、中国やシンガポール、インドネシアなどでは、「最低」とか「一番小さい」といった意味になります。
また、インドに行くと、なぜか「トイレに行ってくる」と言いたいときに使うことになります。
参考URL:http://www.eigotown.com/culture/story/kodansha/j …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本を象徴する鳥居は、何故、二本の柱で支えられているのでしょうか? 25 2022/10/11 09:38
- その他(恋愛相談) 自分の指輪を男性の指につける女性って? ここ数年仲良く話す女性が先日、珍しく両手に指輪をたくさん身に 1 2023/01/23 08:14
- その他(ニュース・時事問題) フィフィさんが、「娘はお父さんキモい、洗濯とか一緒にしないで!とか、息子がお母さんに優しくするとすぐ 5 2023/05/14 14:00
- 世界情勢 男女平等について 5 2023/03/03 16:54
- その他(悩み相談・人生相談) 婚外子を認める社会がいいと公言する男性の考え方 1 2022/11/26 22:17
- 学校 男 性にしつもんです。 言ったことがあるひとは、女の子に"お人形さんみたい"というのはいい意味ですか 6 2022/07/08 19:14
- その他(悩み相談・人生相談) 40代半ば独身男性で金なし派遣社員です。 何をやっても人生つまらなくて毎日毎日暗く沈んだ状態がずっと 1 2023/02/06 13:44
- その他(恋愛相談) 男性がタイプとかよりも好きが溢れてるってのは、その子が世間的に顔が綺麗とは違うって意味ですか? 4 2022/10/22 09:53
- 経済 AV女優についてです。最近中国のAVに出演する日本のAV女優が増えてますが、、これについてみなさんは 8 2022/09/19 12:44
- その他(恋愛相談) 男女関係で、断るに断り切れなくて…って言葉はなんなんですか? これって大人の自己保身の為の言い訳とし 3 2023/01/01 18:49
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
海外デビューにおススメな国
-
ベトナムの首都は?
-
香港 マカオ 台湾 すべて別...
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
男がタイへ出かける目的
-
11桁の香港の電話番号は正し...
-
お小遣い
-
着信番号の頭に+がついている...
-
イギリス人男性の優しすぎるあ...
-
アゴダで、航空券の、生年月日...
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
気持ち悪い発信番号(656-271-*...
-
インドネシアに行くのにレトル...
-
香港へ手紙を出したいのですが...
-
見た目、若く見えるのは、どこ...
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
3泊5日タイ。大きいスーツケ...
-
シンガポールって、漢字一字で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
香港 マカオ 台湾 すべて別...
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
シンガポールって、漢字一字で...
-
着信番号の頭に+がついている...
-
イギリス人男性の優しすぎるあ...
-
ベトナムの首都は?
-
自分の彼女が女の一人旅をした...
-
フライトスケジュール +1, 1da...
-
アゴダで、航空券の、生年月日...
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
世界中でよく揺れる飛行ルート
-
シービューとオーシャンビュー...
-
旅行に行こうかと思っています...
-
遠隔浄霊で有名な〈夜明けの扉...
-
「来星」の由来
-
【アジアの都会度対決】東京23...
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
853もしくは835で始まる電話番...
おすすめ情報