No.4ベストアンサー
- 回答日時:
・私の青春は、さびしかった。
⇒わたしの青春は満たされない時代だった。・私の青春は、わびしかった。⇒わたしの青春は興覚めの日々だった。
・ミッキーとマックに挟まれたピュリッツアー賞のベトナム少女キムフックさん。⇒虚しい
No.3
- 回答日時:
わびさびの意味ですが、
サビしい=表面的な姿。
ワビしい=心の中の状態。
さびしい青春、友が居なかった。
わびしい青春、想い出がなかった。
という解釈になるかと。
No.2
- 回答日時:
「わびしい」という言葉の辞書での意味は、「ひどく物静かなさま」や「心細いさま」、「みすぼらしいさま」、「つらく悲しいさま」、また「やりきれない気持ち」や「興覚めでおもしろくないさま」などとなっています。
これらの多くは「さびしい」と意味が重なり、両者を入れ換えても、ほとんどの場面で同じ文意が成り立ちます。
ただ、やはり多少のニュアンスの違いは存在します。
「わびしい」という言葉には、「落ちぶれた様子」や「興覚めなさま、つまらないさま」といったニュアンスが強く含まれています。
一方「さびしい」の場合、こうしたニュアンスはそれほど強くありません。
この点は、両者を分けるポイントと言えるでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(宿泊・観光) 青春18きっぷについて 2 2023/08/19 14:38
- アニメ 傷心したときにおすすめのアニメを教えてください。 10 2023/02/05 08:11
- アニメ おすすめのアニメを教えて下さい! 4 2023/01/07 02:03
- 夏休み・春休み リア充はいいーよなー 5 2022/07/24 08:50
- 夏休み・春休み 青春の思い出、教えてください。 8 2022/12/03 20:39
- 事件・事故 尾崎豊は けっきょくなにが言いたかったのか? 5 2022/08/02 16:41
- 学校・仕事トーク 僕は高1で、最高の青春をしたいです。 皆さんの青春エピソード教えてください!!! 3 2023/04/27 06:44
- その他(悩み相談・人生相談) 皆さんの青春時代の思い出を教えてください。俺は学校サボって彼女とデートしたり友達の家泊まったり友達と 5 2023/05/14 06:30
- 父親・母親 小学生中学生ぐらいまでは父母を「パパママ」って呼んでたけど現在は「お父さんお母さん」呼びの人に質問で 1 2023/03/27 19:37
- 学校 高校の部活に迷っています。 中学では卓球部でした。そこそこ強いですが周りからインキャと言われ、辛かっ 2 2022/07/30 00:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
「可能の限り」、「できるだけ...
-
"一括"って英語では?
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
we'd need to… would の役割は?
-
虚しいと儚いの違いをおしえて...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
呼び方honeyとbabyニュアンスの...
-
「移動中に」を英語で言うと?
-
I work for と I'm working for...
-
hereとover hereとover there
-
Blanket POとは?
-
I can't wait to see you と...
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
moderate と modest
-
英訳 「現場作業」
-
there is goingとはどういう意味?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
hereとover hereとover there
-
I see/I got it/I got you のニ...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
英文メールのxxってどういう...
-
moderate と modest
-
英語のメニュー表記
-
Blanket POとは?
-
I was tired と I got tired ...
-
I can't wait to see you と...
-
I hope you are doing well
-
"一括"って英語では?
-
恋人にbest friendっていいます...
-
メニューの一品をthoseと複数形...
-
manyとmuchが疑問文と否定疑問...
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
I will be ~ingのニュアンスと...
おすすめ情報