“前・右・左・後ろ” なぜ「後ろ」だけ、送り仮名を付ける慣習が残った？

“前・右・左・後ろ” なぜ「後ろ」だけ、送り仮名を付ける慣習が残った？

質問者からの補足コメント

• そもそも質問の趣旨をわかりやすく書き直します。
  
  [前]・[後ろ]・[左]・[右] それぞれ訓読みで読んだとき、
  なぜ「後ろ」だけ、送り仮名を付けるの？
  （方向の順番は関係ないことが質問からわかる）

  No.3の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2022/08/05 12:30

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/08/05 19:45

基本的に＃１さんに一票。

興味が湧いたので、もう少し考えてみました。
あくまで個人的な感覚ということで。

『送り仮名を付ける条件』
【意味の異なる言い切りの訓読み】が他にある場合、それと区別するため送り仮名を付けた。
ただし、送り仮名を付けると元字が一文字になってしまう場合は排除。

「前」
【さき】⇒元字が一文字になってしまう（×まーえ）
（すすーむ⇒言い切りではない読み）

「後」
【あと】
【のち】
【しりえ】
などと区別するため「〇うしーろ」
（おくーれる⇒言い切りではない読み）

「左」
（たすーける⇒言い切りではない読み）

「右」
【みぎり】⇒意味が同じ
（たっと‐ぶ / とうと‐ぶ / たす‐ける⇒言い切りではない読み）

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/08/05 16:12

後ろ、勉強終わった後で遊びに・・・・

うしろ、あと、どちらも訓読みですね、日本古来の言葉、区別が必要ですね。
左は、ひだり、三文字発音ですね、訓読みで、「ひだり」以外にないようですね。
弓手（ゆんで）にたずな、左手のことですね、「左」のみを「ゆん」とは言いません。

No.3 回答者： kantansi 回答日時： 2022/08/05 11:12

“前・右・左・後ろ”なんて表現はない。

　”前・後・左・右”が正しい。

この回答へのお礼

順番は業界によって千差万別ある。
例えばAVのスピーカー自動調整は「前左・前中・前右・後ろ右・後ろ左」の順番で行われる。
視野をひろげよう。

お礼日時：2022/08/05 11:47

No.2 回答者： ふぁうんてん 回答日時： 2022/08/05 06:24

前・右・左　は、二文字　後ろ　は三文字だから

No.1 回答者： snowsinFebruary 回答日時： 2022/08/05 06:23

「あと」なのか「うしろ」なのか区別をつける為