有志で新しく社会人サッカーの同好会を作ることになりました。
「幸運」「ラッキー」「ツイてる」という意味をもつサッカーチームの名称を作りたいと思っています。
日本のJリーグでは
「ヴェルディー」
「マリノス」
「サンフレチェ」
「ジュビロ」
「ガンバ」
という名前がサッカーチームの名前についておりますが、そもそもこれらの言葉は何語なのでしょうか?
なぜこういった言葉を使うのでしょうか?
そして・・・
「幸運」「ラッキー」「ツイてる」というような意味を、サッカーチームの名前としてつける際にはどのような候補があるでしょう・・・・
本当に恥ずかしくなるような純粋な質問で・・・
No.3
- 回答日時:
Jリーグのチーム名についての説明はもう出揃っているので候補を考えました。
英語のラッキー(=lucky)に当たるイタリア語は
"fortunato(フォルトゥナート)"
ですが主語が複数(サッカーは11人でやるし、1人しかメンバーがいないということはないと思うので)
になると
"fortunati(フォルトゥナーティ)"
です。
音としても意味としてもいいかなと思います。
あとは
"forza(フォルツァ=頑張れ!)"(イタリア語)
とか
英語で
"happy-go-lucky(前向き、いい意味で先のことを気にせずその場を楽しもう!という意味。)"
をパロって
"soccer-go-lucky"
などはどうでしょうか。
No.2
- 回答日時:
それぞれの意味は以下の通りです。
「ヴェルディー」 イタリア語で「緑」ヴェルデから
「マリノス」 英語?で船員
「サンフレッチェ」 毛利元就の逸話3本の矢の故事より 3(サン)とイタリア語で「矢」フレッチェから
「ジュビロ」 ポルトガル語・スペイン語で「歓喜」の意味
「ガンバ」 イタリア語で「足」ガンバと「がんばれ」の意を掛け合わせたもの
それぞれホームタウンに所縁のある言葉やチームとして目指すもの、イメージから来てるようです。
私も候補を考えて見ました。
イタリア語「サルバトーレ」救世主という意味です。
「幸運」「ラッキー」「ツイてる」という関連の意味ではありませんが、
ニュアンス的にはそれらも含まれているような、、。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- サッカー・フットサル もっとも運動能力の高いサッカー選手はどのポジションにするのか 3 2022/09/16 17:06
- サッカー・フットサル 【Jリーグ30周年】史上最高の試合はどれですか? 1 2023/02/13 13:30
- 政治 参議院選挙の有名人候補者で当選した、生稲晃子(自民党)、中条きよし(日本維新の会) 2 2022/09/03 13:28
- 日本語 なぜこの単語にこれとこの意味があるの?というもの 7 2023/08/25 12:44
- 父親・母親 子供って親選べない、なんてかわいそうなんだ。大人の都合でこの世に産まされ、運良く幸せな家庭だとラッキ 9 2023/06/10 11:43
- 日本語 複合名詞(造語)について教えて欲しいです 2 2022/05/22 17:14
- その他(悩み相談・人生相談) インスタのDMで脅されてます 自分の名前と顔もわかってるので 学校とサッカーチームに通報すると脅され 2 2022/05/22 14:40
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 日本語 カタカナ部署名が恥ずかしい件 3 2022/04/03 18:24
- 北アメリカ 欧米の人名について複数質問 1 2023/07/06 20:32
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
サッカーu23日本代表
-
夏の時の坊主について 夏の時に...
-
サッカーを国技にしている国
-
シュートを 打つ?撃つ?
-
10000坪はどれくらい?
-
テレビが大嫌い。見たくない。 ...
-
世界一不細工なのは日本人男性?
-
表彰の順番(1位は最初?最後?)
-
現在公開中のアニメ映画「鬼滅...
-
全国高校サッカー選手権大会に...
-
紅の豚 での聞き取れないセリフ
-
転職の方位は年・月・日盤どれ...
-
クレヨンしんちゃんの熱繰椎造...
-
アニメ ベルサイユのばらは4...
-
閉じた言葉、開いた言葉 ってな...
-
父がテレビばかり見ている
-
お笑い芸人はテレビに出ないで...
-
中学1年生の息子が仲間はずれ?
-
電器屋はテレビを買った顧客の...
-
テレビ局を作りたい…なんて可能...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
シュートを 打つ?撃つ?
-
表彰の順番(1位は最初?最後?)
-
世界一不細工なのは日本人男性?
-
転職の方位は年・月・日盤どれ...
-
10000坪はどれくらい?
-
サッカーをするなら水泳はやめ...
-
高校サッカー、インターハイと...
-
中学1年生の息子が仲間はずれ?
-
連続テレビ小説『さくら』の最...
-
テレビが大嫌い。見たくない。 ...
-
サッカーを国技にしている国
-
テレビでYouTubeを見ている時の...
-
レバークーゼンを薬屋と呼ぶ意味
-
テレビが動かない・・・
-
電器屋はテレビを買った顧客の...
-
息子からサッカーをやめたいと...
-
「それがいい、それがいいと言...
-
「運気の悪い人から物をもらう...
-
テレビ局を作りたい…なんて可能...
-
アニメ「エスパー魔美」はなぜ...
おすすめ情報