A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
セクシーはsexyと英単語にちゃんとあります。
1 〔人が〕セクシーな、性的魅力がある、色っぽい
2 〔衣服などが〕セクシーな、性的に興奮させる
3 〔人が〕性的に興奮した、みだらな
4〈話〉〔物事が新しくて〕格好いい、人目を引く、人を引き付ける、最先端の
小泉元環境大臣の発言したsexyは4に該当します。
エロいは英語にはありません。
強いて言えばエロチック(erotic)でしょうか。
1 性愛の、肉体関係の
2 性欲を起こさせる[かき立てる]
3〔人が〕淫乱な、欲情にとらわれた
sexyよりもeroticの方が、より品がないって感じです。
女性を褒めるときにはまちがってもエロチックとは言わず、セクシーと言いましょう。
No.2
- 回答日時:
セクシーは男らしさとか女らしさの性別による魅力で、エロいは性行動を連想させるような性的な魅力の事を指します。
例えば、筋肉がしっかり付いていて逞しい男性とかボッキュッボンで括れのラインが綺麗な女性とかはセクシーって思われる事が多いですし、あえぎ声とか感じてる様とかはエロいってなります。
個々の感性にもよるのでセクシーとエロの境界には個人差がありますね。場合によってはセクシーとエロが重なってる場合もありますしね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ヤフーニュースのコメント
-
お金と勉強は切り離せない関係...
-
この違いは何ですか?
-
こんにちは 俺はハーフです で...
-
情報過多
-
これは何をする為の機会ですか...
-
兵庫県警の捜査関係者は同日、...
-
この世の中で開発・発明したら...
-
現文明
-
新聞が選挙情報・報道について...
-
マスメディアのハラスメント
-
関西テレビが、兵庫県民へのア...
-
バラエティ番組のヤラセを総務...
-
テレビ局としては、テレビの宣...
-
兵庫県の知事の問題があってか...
-
中居正広氏の「謝罪文」では自...
-
元兵庫県議員の「竹内さんの亡...
-
テレビてなぜオールドメディア...
-
酔ってる若い女性三人の移送を...
-
読売新聞…県警幹部は『竹内氏は...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本アニメ作画下請け
-
この違いは何ですか?
-
仮想デスクトップとは何ですか?
-
奇数や2人1組を作ってが嫌いです
-
酔ってる若い女性三人の移送を...
-
2024/12/15時点で、 マスコミの...
-
次世代リーダー育成道場について
-
関西テレビが、兵庫県民へのア...
-
テレビなどのマスコミとSNSをし...
-
ゲオスミン
-
情報過多
-
中井さん騒動 報道でやたら 中...
-
兵庫県知事のことで、 マスコミ...
-
格差とSNSの普及に関する考察 ...
-
千葉大医学部と慶応商学部なら...
-
義眼とは
-
モンゴル逮捕せず。
-
NHK 膨張と忘却 ~理の人が見た...
-
最近は芸能人も含めて人が亡く...
-
ブロックをする理由は何ですか?
おすすめ情報