「警察とヤクザとも渡り歩いてきた」って、どういう意味ですか？

「警察とヤクザとも渡り歩いてきた」って、どういう意味ですか？

No.10 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/10/19 23:22

う~~~~ん…弁護士さんとか、闇の交渉人とか…(⁠-⁠_⁠-⁠;⁠)？？？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:36

No.9 回答者： mimazoku_3 回答日時： 2023/10/19 23:06

もしかしたら、【無双（猛者）】の方が伝わりやすいかも？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:35

No.8 回答者： mimazoku_3 回答日時： 2023/10/19 23:05

それは、「対等に接触した」と言うことですね。

時には、暴力沙汰に発展しかけたとか・・・。
つまり、経験豊富＆度胸も据（す）わっている、と言うことです。

語句を変えたら「役員やうるさい上司、とも渡り歩いてきた」というと分かりやすいかもね。
ようは《強者》です。

この回答へのお礼

分かりやすかったです！ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:35

No.7 回答者： om_machina 回答日時： 2023/10/19 22:58

自分はこれまで刑務所にも入っていたことがある、、という主張の湾曲表現なのでは？？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:35

No.6 回答者： hunaskin 回答日時： 2023/10/19 21:52

渡り合ってきた、を言い間違えたか聞き間違えたかでしょうね。

渡り合う、がもしわからなかったら辞書を引いてください。Webでも構いません。

この回答へのお礼

読み間違えておりました、、、
ご回答ありがとうございます！！

お礼日時：2023/10/20 19:35

No.5 回答者： youkushateria 回答日時： 2023/10/19 20:57

渡り歩いてきたのではなく、渡り合ってきた。

じゃない？

それだと、警察からヤクザになった事になる。
警察ともヤクザとも渡り合ってきたは、交渉してきたということで良いと思う。

この回答へのお礼

読み返してみたら貴方様のおっしゃる通り、「渡り合ってきた」でした！ありがとうございます！！

お礼日時：2023/10/20 19:34

No.4 回答者： teabeer 回答日時： 2023/10/19 20:21

情報を聞くために情報を流したりして共存

してきた歴史があると思います。

首無し拳銃は警察がノルマのために犯人の
いない拳銃をヤクザに用意させてた話です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:34

No.3 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2023/10/19 20:18

「警察やヤクザを相手にしてきた」という意味です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:33

No.2 回答者： EDたたない 回答日時： 2023/10/19 20:01

そのままの意味だと思いますけど

警察とか弁護士がよく言う
仕事柄関わるし

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:33

No.1 回答者： joypeet 回答日時： 2023/10/19 19:57

ハングレさんかな？

今は素人が一番怖いらしい

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

お礼日時：2023/10/20 19:33