なんの映画ですか?俳優からわかりませんか？

なんの映画ですか?俳優からわかりませんか？

質問者からの補足コメント

• 

  YouTubeリンクからアプリで見て【CC】（YouTubeの翻訳）で見たら、この写真と若干訳が違いました。
  
  Amazonプライムビデオにあったので観ようと思うんですが、吹き替えと字幕、迷いますね。

    補足日時：2023/12/13 00:41

No.1 ベストアンサー 回答者： もりのこやぎ 回答日時： 2023/12/12 18:59

アメリカの「ディス　イズ　アス」というドラマの

ジャック役の人に似てます。
別人かもしれませんが。
下の画像はそのドラマの一場面です。

この回答へのお礼

流石です！ありがとうございました！

お礼日時：2023/12/12 20:55

No.3 回答者： nvr4evr 回答日時： 2023/12/13 10:23

No.2です。

本編は見ていないのでわかりませんけど、字幕も吹き替えも意訳だったりしますので・・・。ためしに両方見て、しっくりくるほうを続けてみるとか？

この回答へのお礼

ありがとうございます！ですね！このシーン気になるので、このシーンは見ないでとっておいて1話を両方見てみます。（このシーンの言葉が見たいから、もしかすると吹き替えだと失敗するかなぁ〜）ありがとうございました。

お礼日時：2023/12/14 05:23

No.2 回答者： nvr4evr 回答日時： 2023/12/12 20:25

No.1の方のおっしゃる通り

このエピソードに該当場面があります。

この回答へのお礼

ありがとうございます。この場面あるんですね！

お礼日時：2023/12/12 20:58