No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>辞書の話はしていません。
ネットの翻訳です。ネットの翻訳だって辞書をデータベース化したものに過ぎませんよ。
ですのでネットでも丹念にみれば様々な訳がでてきます。
godfather(ウィキショナリー)
https://ja.wiktionary.org/wiki/godfather
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 洋楽 ビージースの曲名について 8 2022/05/31 11:41
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- YouTube iOSのYouTubeアプリで自動翻訳の英語字幕を日本語に翻訳できなくなったんですけど直す方法ってあ 1 2023/07/24 17:05
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- その他(悩み相談・人生相談) 翻訳をしたい 1 2023/12/16 19:43
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
とにかくだだっ広い土地を安くで探しているのですが山奥など少し不便でもいいのですが、どういう風に探すの
その他(住宅・住まい)
-
今治タオルについて
日用品・生活雑貨
-
教えて!gooは知らないのに首突っ込む人が多くないですか? 大体1番目に回答する人は適当な回答で、2
教えて!goo
-
-
4
この1番上の文字が霞んで見えないのですが、分かる人いますか? 戦争時の本かと思うので戦争関連の字だと
歴史学
-
5
売春防止法はもっと罰則厳しくすべきと思いますか?
その他(悩み相談・人生相談)
-
6
刺身を食べると唇が腫れるようなヒリヒリするような感じがします 何故でしょ、
頭痛・腰痛・肩こり
-
7
日本でコンビニ弁当は毎日大量に廃棄されて社会問題というか日本は世界で最も食物の廃棄量が多い国のひとつ
政治
-
8
顔面偏差値幾つですか?
モテる・モテたい
-
9
登るだけの登山て楽しいのですか。
登山・トレッキング
-
10
この発言はセクハラですか?
スーパー・コンビニ
-
11
何て読みますか? どこの国でしょうか?
その他(言語学・言語)
-
12
この場所って、何県のなんという所ですか?
その他(国内)
-
13
この悪役の名前分かりますか?塗り絵なんですが 配色を調べたいです。 ドラゴンボールです。
その他(アニメ・マンガ・特撮)
-
14
私どこいじったら可愛くなりますか?
その他(悩み相談・人生相談)
-
15
教えてgoo運営から次のようなメールが届きました、この回答のどの部分に違反があったのでしょうか?
教えて!goo
-
16
アジア人と黒人と白人とで、色の見え方が異なると聞いたことがあるのですが本当ですか?
その他(海外)
-
17
歯医者さんの待合室で長らく待ったのでWi-Fiを利用したら、「VPN使ってる?」って聞かれました…
VPN
-
18
教えて下さい
英語
-
19
256と257 どちらが美しいか 私は圧倒的に257だ どしどし 意見を頼む
数学
-
20
教えて!gooに投稿した質問に、御回答者様がAIに聞いてくれて、教えて!gooの回答としてくれること
教えて!goo
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
入庫と出庫
-
production と product の違い
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
representativeとrepresentatio...
-
英語の略語について
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
Business の略語はbizですか? ...
-
ピッグとポークの違いは?
-
英語の略語について
-
「sales」について教えてください
-
スラングか、訳がわかりません
-
"be unlikely to~"と"be willi...
-
For と、against の使い方の違...
-
「生産中止」または「生産終了...
-
【英語】webページの「第二階層」
-
ScamとFraudの意味の違い
-
???アクロバシー????っ...
-
蝶の群れを何というか
-
emphasizeとstressの使い分け
-
NOT RATEDの意味を教えて下さい。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
入庫と出庫
-
production と product の違い
-
Business の略語はbizですか? ...
-
英語の略語
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
翻訳で直訳するには?
-
ScamとFraudの意味の違い
-
「生産中止」または「生産終了...
-
スラングで『ボウシット!』
-
英語の略語について
-
boxとcaseの使い分け
-
これはマジですか、、、? 「大...
-
heart attack と stroke の違い
-
"be unlikely to~"と"be willi...
-
【英語】webページの「第二階層」
-
「sales」について教えてください
-
emphasizeとstressの使い分け
-
azureはblueより濃い色?薄い色?
-
precumの意味を教えてください
おすすめ情報
ネットの翻訳です。
ゴッドファーザーだけの話じゃないです。