重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

中国の住所の英語表記を教えてください

締切済

  • 質問者：ブヒブー
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

長江路天潤苑7号
南阳市　示范区　河南省

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： kantansi
  • 回答日時：

No. 7 Tianrunyuan, Changjiang Road


Nanyang City Demonstration Zone Henan Province
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

解決しました

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2024/10/17 13:21

No.1

  • 回答者： fadklsj
  • 回答日時：

No. 7, Tianrun Yuan, Changjiang Road, Shifan District, Nanyang City, Henan Province



ただし、これは一般的な変換方法であり、住所によっては異なる場合があります。例えば、「天潤苑」がマンション名であれば、「Tianrun Yuan」とそのまま拼音で表記するのではなく、「Tianrun Apartments」のように英語に翻訳する方が適切な場合もあります。
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

教えて頂きありがとうございます。
助かりました。

通報する
お礼日時：2024/10/16 17:29

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報