重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

何故、日本は未だに数字を3桁区切りしているんですか?
例)18,000→これを18千円って言う人いますか?
英語で有れば区切りが ten thousandですので問題有りません。
日本は1,8000→1万8000、4桁区切りの文化です。私は、自営業ですので断固として4桁区切りを実践しています。銀行の封筒に、お金を入れて渡す時39,25とら書いたら39万2500円です。
銀行員の知人に、皮肉を込めて聞いたら、「慣例だから俺じゃ、どうする事も出来ない」と言ってました。未来永劫、この分かりにくい馬鹿げた風習が続くのでしょうか?
因みに、由来は知ってます。
アメリカはフィート、ヤードです。
イギリスは、左側通行です。

質問者からの補足コメント

  • 100.0000円→直ぐに分かります。
    1.000.000円→どっちが分かりやすいですか?同じ百万円ですが?

      補足日時:2025/04/06 21:31
  • 良く、バイパス沿いに有る中古車屋さん
    フロントガラスに値段をボードに書いてます。例えば、70.5とか当然70万5000円です。705.0とは書いてません。
    分かりやすいから,じゃないですか?

      補足日時:2025/04/07 14:11
  • 車屋の値段の件。70.5を3桁区切りにしたら7万500円。皆さん,知らないうちに、
    使い分けて居るのですよ。

      補足日時:2025/04/07 14:54
  • シンプルな車屋の件に論理的反証が,なければ納得がいかないまま締め切ります。

      補足日時:2025/04/07 15:33
  • 何度も書きますが

    3桁区切りは英語の数の数え方をもとにしていて
    1:one
    10:ten
    100:one hundred
    1,000:one thousand
    10,000:ten thousand
    100,000:one hundred thousand
    1,000,000:one million
    と言った感じです。この時点で無意味。
    4桁で区切った方がわかりやすいと思うのですが、国が定める公用文作成の要領というものにも3桁で区切りましょうとされているので、従うしかないんです。

      補足日時:2025/04/07 18:49

A 回答 (51件中1~10件)

本当にそう思います。


4桁区切りにするほうが国内だけなら、ぱっと見で判るんですよね。
どうせ、日本人の大半は海外で暮らしたりしないのだから、4桁にするほうが合理的です。
文化や習慣なんてどんどん変わって行くのですから、若者から変えて言ってほしいとオッサンの私は期待します。
    • good
    • 3

海外の習慣に合わしただけですか。


確かに日本語は4桁区切り所望でしょうね。
ただ電卓がそういう表示しないので機械に合わせているのでしょうか。
紙に印刷する時は直せるなら直したいですね。
    • good
    • 4

えっとあなたの言う4桁区切りを採用してる国はあるの?

    • good
    • 3

>ストレスがなくなりよい人生が送れる。


たかだか数字の表記を変えただけでより良い人生が送れると断言するなんて、よほど悲しい人生なのですね。

しかもそれも、何の根拠もないただのあなたの感想ですしね。
数字の表記でストレスが変わると主張するのなら、実際に数字の表記とストレスの相関関係や因果関係がどうなっているのかを示さなければなりません。
あなたのはただの感想です。稚拙な反論と言わざるをえません。

あまりあなたから有益な情報(4桁区切りに変更するメリット)は出てこなさそうなので、もう終わりにしましょう。
    • good
    • 3

>補足に対して


んで結局、とんでもないコストをかけてまで分かりやすい表記に変えることがどのようなメリットになるのでしょうか?
    • good
    • 3

質問にお答えください。


分かりやすい表記に変えることがどのようなメリットになるのでしょうか?
コストをかけるほどのメリットとは思いません。それも大量のコストを。

>自分で10億を3桁区切りと〜
どゆこと?

よく分かりませんが、日常生活で10億という数字を計算することはまずないと思いますよ。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

日常生活に於いて、ムダ,無意味な事をしないで済むなら精神衛生上の
ストレスが無くなり、より良い人生がおくれます。

お礼日時:2025/04/07 18:55

>日本人に分かりやすい。


なぜ分かりやすい表記に変えることがどのよつなメリットになるのでしょうか?

それに言うほど分かりにくくないですけどね。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

貴方が、頭が良くないからでしょう。
自分で10億を、3桁区切りと4桁区切りでたされたら?
4桁区切りは、直ぐに分かります。
3桁区切りで、直ぐに分かる人は天才だ。

お礼日時:2025/04/07 18:41

私も無駄や無意味なものは極力避けたい性格ですよ。


4桁区切りの方が有意に意義があるのであればその表記の方がいいと思います。

それで、大きなコストをかけるほど4桁区切りに変更するメリットは何なのでしょう?
    • good
    • 3
この回答へのお礼

日本人に分かりやすい。
それだけで十分です。

お礼日時:2025/04/07 18:35

続くのでしょう。

    • good
    • 3

>現実では、車屋の例のように〜


何が言いたいのか分かりません。

大きなコストをかけるほど4桁区切りに変更するメリットを教えていただきたいです。
    • good
    • 3
この回答へのお礼

歪な、二重基準をするが無い。
無意味な、カンマをあとで付ける
必要が無い。
貴方は、ムダ,無意味な事をしても何も思わない性格な様ですね。
私は、ムダ,無意味が大キライなんです。

お礼日時:2025/04/07 18:26
1  2  3  4  5  6 次の回答→

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A