
韓国語に訳したいです。
ファンミーティング会場近くの〜
というような文章を作りたいのですが、
ファンミーティング(ファンミ)会場は「팬미팅(팬미)장」で合っていますか?
공연장(コンサート会場)という表現は検索すると出てくるのですが、コンサートというよりファンミーティングなので팬미팅(팬미)장かなと……。
韓国の方からしたらこの表現だと違和感ありますでしょうか…?

- 画像を添付する (ファイルサイズ:10MB以内、ファイル形式:JPG/GIF/PNG)
- 今の自分の気分スタンプを選ぼう!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ライブ・コンサート・クラブ 韓国、韓国以外のアジア、アメリカ合衆国で音楽のコンサートやライブが行われる会場で収容人数の多い会場を 2 2023/05/28 15:12
- 俳優・女優 芸能人のファンミーティング。 私は海外のとある女優さんのファンで先日初来日しファンミーティングがあり 2 2024/07/10 07:21
- K-POP 日本の恥? 2 2024/06/19 14:36
- 韓国語 1年前から韓国語を勉強しています の訳し方について 3 2025/03/15 14:59
- 韓国語 お金をあまりかけずに韓国語を効率的に覚えたいのですが良い方法ありますか? とりあえずDuolingo 4 2023/09/04 13:15
- 韓国語 韓国語の学習方法について 2 2024/11/21 11:19
- レシピ・食事 韓国の卵料理。 4 2024/02/18 16:09
- 政治 何故、韓国は半導体の対米輸出を急増させる事ができたのか? 1 2023/06/22 13:05
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- その他(言語学・言語) 現代のベトナムと韓国(北朝鮮もわかれば)での国語としての漢字(中国文字)教育ってあんで 1 2024/04/07 10:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
番手とは何ですか。
-
PCのファンの光について質問で...
-
おすすめのハンディファン教え...
-
インスタで、とあるグループの...
-
DELL Inspiron5415 ファンがう...
-
某ラジオ番組で毎回同じ人が読...
-
ケースファンがカタカタ鳴って...
-
Snow Manの生年月日について質...
-
ファン
-
何故演歌ファンはお年寄りが多...
-
ミュージシャンと仲良くなりた...
-
ジョン・レノンの少年時代のグ...
-
野球ファンの女性は以外と多い...
-
バンドマンは浮気をしている人...
-
漫画「ベルセルク」について
-
SMAPと嵐、どちらの方が国民的...
-
皆さんは、嵐が来年の5月に解...
-
最近元AV女優で引退後タレント...
-
中居正広が めちゃくちゃ叩かれ...
-
速報で小嶋真子が圏外 なんで?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
番手とは何ですか。
-
Coccoのファンは病んでいる人が...
-
DELL Inspiron5415 ファンがう...
-
野球ファンの女性は以外と多い...
-
バンドマンにとって「1番のファ...
-
バンドマンは浮気をしている人...
-
インスタで、とあるグループの...
-
おすすめのハンディファン教え...
-
CPUがCPUファンにくっついた!
-
某ラジオ番組で毎回同じ人が読...
-
エアコン室外機が壊されました
-
最近推しに見返りを求めてしま...
-
「○○ファン」の特別な呼び名
-
嵐のコンサートで座っていたら...
-
高井桃
-
中古のdynabookを使ってます。 ...
-
エレファントカシマシの宮本が...
-
除湿機の故障
-
小沢健二について
-
K-popアイドルについて
おすすめ情報