電子書籍の厳選無料作品が豊富!

あるフリーソフトを中国のサイトからいれたのですが、そこの入力する箇所が中国語でしか反応しません。
日本のごく普通のPCで中国語が打てるのでしょうか?
中国語をコピペしても文字化けしてしまうので・・。
しってらっしゃるかたおねがいします。

A 回答 (3件)

>コピーして貼り付けたところ、文字化けしたので・・



フリーソフトの作り方にもよります。
unicodeに対応していないソフトでは化けます。

コピーした段階で、クリップボードというとこに、
ユニコードとANSIコードで保存されます。
貼り付けるときに、unicodeに対応していないソフト
なら日本語で張り付きます。
もとが中国語で日本語のコードで貼り付けに行くので
化けます。

昔のICQなどはコピペで化けてました。
(直接入力は出来たはず。)

イラストレータ10の場合更に面倒で地域の設定で
使えるフォントが変わってきます。フォントが選べな
いので当然文字化けします。しかもユニコードに
対応していないはず。
地域の設定を変えれば、直接入力は出来るように
なります。OSがXPと2000ではこの辺の動きが若干
違ったと思います。

ということで、OSとソフトによってケースバイケース
です。

とりあえず、中国のOSをインストールして、その
ソフトをインストールしたら普通に使えると思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!^^
なんとかできました!!

お礼日時:2005/06/19 00:13

>日本のごく普通のPCで中国語が打てるのでしょうか?


ケースバイケースです。
それなりの設定をしないと打てないです。

>あるフリーソフト
フリーソフトの作り方にもよります。

OSとかソフト名とか書くと、具体的なアドバイスとか
来ると思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!^^
なんとかできました!!

お礼日時:2005/06/19 00:13

ほとんどのOSで入力できます。

以下のURLを参考にしてください。


XPならこれを試してください。
1)コントロールパネルをクリック
2)日付時刻地域と言語のオプションをクリック
3)地域と言語のオプション、言語タブをクリック
4)言語タブの詳細をクリック
5)テキストサービス入力言語設定
  追加(D) クリック
6)入力言語の追加で中国語(台湾)選び
  キーボードレイアウト/入力システム(K)で
  中国語(繁体字)- Phoneticを選びます


http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1315501
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1278166
http://realhima.at.infoseek.co.jp/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!!助かります!
これで中国のサイトの文字をコピーとかできて貼り付けられるのでしょうか?
コピーして貼り付けたところ、文字化けしたので・・

何度も質問してすみません。

お礼日時:2005/06/04 23:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!