
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ドイツの子守唄の定番ですね(^^)
http://www.babystammtisch.de/lied5.htm
こちらのサイトをご覧になってください。
タイトルを直訳すれば、「お星様がいくつあるのか知ってる?」
多分WeisstのssのエスツェットをBにしてあるので、紛らわしかったのではないかと・・・(大汗)
参考URL:http://www.babystammtisch.de/lied5.htm
No.4
- 回答日時:
nO.3ですが、この曲の題名はNo.1のかたの”直訳”で正しいです。
私の持っていてその歌が入っているLPを見ましたが、それでは、”いくつ星があるかご存知?”となっております。外国の歌では、訳す人により題名がいろいろです、特に古くからから有名なものを除いては。No.3
- 回答日時:
http://www.asamnet.de/~schmidtp/gesangbuchlieder …
"Weiss Du, weiviel Sternlei stehen"の楽譜(歌詞付)上記のサイトにあります。歌付は丹念に探せばあるかも知れませんが。
"Weiss Du, weiviel Sternlei stehen"の楽譜(歌詞付)上記のサイトにあります。歌付は丹念に探せばあるかも知れませんが。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/13 10:56
ありがとうございます!
質問の仕方が悪かったのですが、この曲の日本語タイトルが知りたかったんです(^^;)
でも譜面をいただけてうれしいです!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ミニストップでかかっている曲...
-
十数年前のNHKのみんなのう...
-
チャップリンの歌??
-
所ジョージさんの曲の題名を教...
-
英語歌詞
-
チャイムからはじまる吹奏楽曲
-
子どもの頃に聞いた歌が思い出...
-
ドイツの民謡?子守唄?
-
別れる恋人に対して、感謝の気...
-
子犬のマーチ
-
「猫の目三つ」という絵かき歌
-
「あのねのね」の曲の題名を教...
-
もうお手上げです。誰か教えて...
-
「学習塾」を「学習熱(ネツ)」...
-
「SAYONARA」という歌詞がある歌
-
おしゃれ番長 が おしゃれ番町
-
ポンキッキーズの中の曲何です...
-
曲名を教えて下さい~オマエな...
-
紅の豚のエンディングテーマ曲
-
たぶん五輪真弓の歌で、メロデ...
おすすめ情報