エンヤの出身地

アイルランド北西部のドニゴール州グウィドアとはどこですか？
北アイルランドでよいのでしょうか？教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： starflora 回答日時： 2001/12/06 20:13

　

　　Enya については、次のような紹介文が一般的にあるようです。
　　＞Enya was born in the Gaeltacht area in County Donegal, Ireland, on May 17th, 1961. She was named Eithne Ni Bhraonain. Eithne is Irish and means "fire" and is also the feminine version of Aidan. "Eithne" is pronounced "Enya".
　　
　　大体の意味は：
　　Enya は、１９６１年５月１７日、アイルランドのドニゴール州 Gaeltacht 地区で生まれた。彼女は、Eithne Ni Bhraonain と名付けられた。Eithne はアイルランド語で、「火・炎」を意味し、また Aidan という男性名の女性形でもある。「Eithne」は、Enya と発音される。……（彼女は、発音の誤解を避けるため、Enya の名を使うことにした）。
　
　　また、次のようにも載っています：
　　＞Enya comes from a small village of Dobhair in the Gaoth Dobhair region of County Donegal in the northwest of Ireland.
　　Enya は、アイルランドの北西部の Donegal 州の Gaoth Dobhair 地区の Dobhair の小さな村が出身である。
　
　　Donegal が、ドニゴール州、Gaoth Dobhair が、グヴィドアと読むのだと思えます。ドニゴール州は、アイルランド共和国に属し、イギリス領である北アイルランドではありません。以下に、ドニゴールの位置が載っている地図のあるページのＵＲＬを記します。
　

参考URL：http://www.mindspring.com/~dickod/donegal/

No.2 回答者： pfm 回答日時： 2001/12/06 20:09

南です。

参考ＵＲＬにあげたアルタンはエンヤと同郷で

「北の調べ」1983（キング）にエンヤは参加しています。

Eithne Ni Bhraonain が本名なわけです。

参考URL：http://plankton.co.jp/altan/altan.htm,http://www …

No.1 回答者： papillon 回答日時： 2001/12/06 19:51

hajime1216　さん、こんにちは～☆♪

下記のＵＲＬによると、北部アルスター地方９州のうち、

「ドニゴール州」は、「北アイルランド」ではなく

アイルランド共和国に、属するようになっておりますね。

http://hanran.tripod.com/irish/irish01.html


ではでは☆～☆～☆　　　　　　　　－ by パピヨン －

参考URL：http://hanran.tripod.com/irish/irish01.html