No.1ベストアンサー
- 回答日時:
情報がつかめたのが以下の本です。
でも、いずれも古いので、図書館でないと見られないかもしれません。
ご参考までに。(タイトルが違うだけで、黒い兄弟の話もあるかもしれません)
■シンデレラ・ガール / L.テッナー作 ; 塩谷太郎訳 ; 柄沢斉画. -- 金の星社
, 1984. -- (文学の扉)
■チロルの夏休み / リーザ・テツナー作 ; 山口四郎訳. -- あかね書房, 1960.
-- (あかね文庫 ; 12)
■飛ぶ教室 / ケストナー作 ; 植田敏郎訳 . 67番地の子どもたち / テッツナー
作 ; 塩谷太郎訳 . ひいおじいさんとぼく / クリュス作 ; 植田敏郎訳. --
講談社, 1966. -- (少年少女新世界文学全集 ; 17 ; ドイツ現代編)
■バンビ / ザルテン作 ; 植田敏郎訳 . おもちゃ屋のクリック / シュナック作
; 佐藤晃一訳 . 二少年の秘密 / テッツナー作 ; 植田敏郎訳 . ほか3編. --
講談社, 1962. -- (少年少女世界文学全集 ; 22 ; ドイツ編 ; 第5巻)
■メルヒェン12カ月 / L.テッツナー編 ; 飯豊道男訳 ; 1月篇 - 12月篇. -- 未
来社, 1987
■自由への長い旅 / リザ・テツナー作 ; 塩谷太郎訳. -- 岩崎書店, 1972. --
(岩崎少年文庫
こんにちは。こんな詳細たっぷりの情報ありがとうございます!ちゃんと和訳されてる作品も結構あったのですね。絶版、もしくは入手困難な本が多いようですが、なんとかして読みたいと思います。どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
他に、
リザ・テツナー
http://shopping.yahoo.co.jp/shop?d=ja&id=a5eaa5b …
ロミオの青い空
参考URL:http://shopping.yahoo.co.jp/shop?d=ja&id=a5eaa5b …
こんにちは。アドレスを教えていただいてありがとうございます。残念ながらYAHOOの方では取り寄せ不可なのですが、何とか自分で入手してみたいと思います。どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 相続・贈与 【至急】会った事のない腹違いの兄弟に相続放棄証明書をくれと言われた 中学の時に両親が離婚し、それ以来 4 2023/04/24 06:40
- 文学・小説 世界で最もよく読まれている名作本って何でしょうか? セルバンテスのドン・キホーテやドストエフスキーの 2 2023/05/06 11:29
- 物理学 平坦トーラスの空間で相対性理論は成立しますか。 1 2023/02/06 14:49
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 5 2022/12/25 08:00
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2023/01/08 10:56
- アニメ 2023年でも、最新アニメ または 最新ゲームが次々と登場しています。 その影響で、現在の子どもたち 3 2023/03/01 00:31
- アニメ 名前がどうしても思い出せないアニメがあって、詳しい方の力を借りたいです。 ・製作年 2年ほど前に見た 2 2022/08/20 22:35
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 0 2023/08/13 04:15
- その他(家族・家庭) お父さん側の祖父•祖母(私の場合は1910年代後半) と お母さん側の祖父•祖母(私の場合は1930 2 2023/02/21 03:08
- その他(結婚) 警察官の兄弟がいる場合の結婚について 3 2023/01/09 01:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
罪と罰
-
人生観が変わった、価値観が変...
-
『罪と罰』の訳はどちらが読み...
-
前に行ったミリタリーショップ...
-
宇野正美という人について詳し...
-
文庫本のフォント・フォントサ...
-
舌切りスズメの教訓は?
-
海外の推理小説でお勧めは?
-
文庫本に書かれたボールペンの...
-
子供向けの電車の本
-
京都でお薦めの古本屋を教えて...
-
クトゥルー神話関係でオススメ...
-
宝石姫(童話)について
-
スタンダール「赤と黒」
-
うしおととら コミックス版、...
-
モンテクリスト伯爵・岩窟王に...
-
方言の本
-
ニーチェの書籍はどれを選ぶべきか
-
昔、岩波少年文庫からでてい「...
-
急いでいます。 ダンテの地獄...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
同じシリーズで別の出版社から...
-
『企業参謀』の新版と旧版の違い?
-
文学作品の出版社の違いについて
-
罪と罰
-
ブラックフライデーセールで79...
-
うしおととら コミックス版、...
-
鬼太郎の原作について
-
『罪と罰』の訳はどちらが読み...
-
洋書の米版と英版の見分け方
-
各出版社の文庫の特色を教えて...
-
前に行ったミリタリーショップ...
-
舌切りスズメの教訓は?
-
レ ミゼラブル(小説)はどの出...
-
ナポレオン文庫はどうなったの...
-
文庫本に書かれたボールペンの...
-
深夜特急(沢木耕太郎著)、英...
-
宇野正美という人について詳し...
-
解体新書を書いた新井白石が解...
-
文庫サイズで、読みやすくて大...
-
岩波文庫と講談社学術文庫の違い
おすすめ情報