No.1ベストアンサー
- 回答日時:
はい、mon favori その通りです。
よく見かけるのは、ココをクリックしてあなたのお気に入りに登録してくださいとの文章です。
cliquez ici pour mettre ... dans vos favoris とか
ajouter aux favoris とかです。
あとご質問の例文が載っている本との意味分らないので、いま少し解説をしていただけますか???
この回答へのお礼
お礼日時:2006/02/19 23:11
簡単な質問に答えてくださってありがとうございました!
あ、例題~うんぬんというのは、たくさんの例文が見たいなぁと思い単語帳とかで例文がたくさん載っているものや、おすすめはありますか?
という質問でした^^;
わかりづらくてすみませんでした。
No.2
- 回答日時:
早速の補足説明有難うございます。
残念ながら例文が沢山掲載されている本とか単語帳はありません。強いて結えば、仏仏辞書(Le Petit Robert 2006)あたりでしょうか。
それか、辛抱強くフランスのサイトを読むことです。
例えばご質問の FAVORI は 次のように定義されています。 Un favori est un marque-page virtuel qui permet de memoriser l'adresse URL d'une page web ... par le logiciel de navigation.
更に、以前の意味は寵愛を受けている人物との意味(男性または女性)で
FAVORI ET FAVORITE は Ces mots ont un sens tantot plus resserre; tantot plus etendu. Quelquefois favori emporte l'idee de puissance, quelquefois seulement il signifie un homme qui plait a son maitre. ... Un ancien a dit: " Qui doit etre le favori d'un roi ...
以上です。このように例文を書き集めて自分自身の単語帳として行くしか無いようです。お互い頑張りましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 下記のフランス語の英訳は文法的に合っていますか? J’ai donné à mon père le 1 2023/06/25 19:21
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- その他(言語学・言語) 重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ 12 2023/08/17 16:07
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 大学3年です。フランス語を頑張りすぎて英語がほとんどできなくなりました。もし半年英語をみっちりやれば 4 2023/06/07 09:43
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- 宗教学 日本の仏教の宗派に入信したアメリカ人って、お経を日本語で唱えてるの? 6 2022/06/12 10:26
おすすめ情報
- ・「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・【選手権お題その3】この画像で一言【大喜利】
- ・【お題】逆襲の桃太郎
- ・自分独自の健康法はある?
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・ちょっと先の未来クイズ第6問
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・【選手権お題その2】この漫画の2コマ目を考えてください
- ・【選手権お題その1】これってもしかして自分だけかもしれないな…と思うあるあるを教えてください
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
作文
-
「を通じて」と「を通して」の...
-
卒業研究のお礼状の書き方
-
「ことから」と「ところから」...
-
[し]をである調で使えますか? ...
-
「感じる」と「感じられる」の差
-
典刑は夙昔に在り、とはどうい...
-
日本語 ~しておかないと の意味
-
relation とrelationsの違い
-
「次々と」と「次々に」の区別は?
-
「私の大切なもの」という題で作...
-
「自分で」と「自ら」の違い
-
卒業文集(至急!!)
-
「踏ん張る」と「頑張る」の違...
-
フランス語で「私のお気に入り」
-
威厳 と 厳か と 厳しい はど...
-
~の方(ほう)という言葉遣い...
-
三段論法の例文
-
「からして」、「からすると」...
-
私個人て日本語として変ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
作文
-
「私の大切なもの」という題で作...
-
「感じる」と「感じられる」の差
-
[し]をである調で使えますか? ...
-
私個人て日本語として変ですか?
-
「誰でも」と「誰もが」の区別...
-
「次々と」と「次々に」の区別は?
-
日本語 ~しておかないと の意味
-
卒業研究のお礼状の書き方
-
「を通じて」と「を通して」の...
-
「ことから」と「ところから」...
-
「踏ん張る」と「頑張る」の違...
-
日本語の質問_「そうにありませ...
-
「なった」「なっていった」の違い
-
「自分で」と「自ら」の違い
-
日本語の使い方(というもの、...
-
漢文読み方
-
「からして」、「からすると」...
-
韓国語わかるかたお願い致しま...
-
빨리と빨라の違いを教えてくだ...
おすすめ情報