中国のことわざ・慣用句

中国のことわざ・慣用句で順番に女中、貴い女、となりの奥さん、自分の奥さんをならべたようなものをおしえてください。

No.2 回答者： mike_g 回答日時： 2006/06/07 19:01

“人妻、お手伝いさん、お妾さん、娼婦、自分の妻”の順番のことですか？

「貴い女」は主観的表現ですが、言い換えると何ですかね？

この回答へのお礼

ありがとうございます。ちょっとこちらの説明がうろおぼえで不十分でした。

お礼日時：2006/06/20 22:21

No.1 ベストアンサー 回答者： Cuspidata 回答日時： 2006/06/07 02:52

少し違いますが、

「一盗二婢三妾四妓五妻」でしょうか？

この回答へのお礼

はい、これです。ちょっとこちらの質問が不十分でした。ありがとうございます。

お礼日時：2006/06/20 22:21