はじめまして、現在私は、海外で購入したパソコンの、英語のOSの日本語化に取り組んでいます。IMEを導入したりして、ブラウザーや、エクスプローラーなどは、日本語を読み書きできるようになったのですが、新しく日本語のソフトウェアなどをインストールするとどうしても文字化けがおきてしまいます。
日本語の文字コードを外国語のOSに組み込んで、どんなソフトウェアをインストールしても日本語が文字化けすることなく、自由に読み書きできるようにはできないのでしょうか。初心者の質問で申し訳ありませんが、もしご存知の方がいらっしゃいましたらお返事よろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
各国のWindowsXPは、内部の文字の処理方法が、各国のコードにあわせてありますので、英語版に日本のソフトをいれると文字化けします。
その場合、XPの内部コードを日本語にしてしまう方法
http://www.nihongo-ok.com/
ただし、この場合内部が日本語のコードになりますので、一部の英語版のソフトがインストールできなくなる可能性があります。
(インストールの事前にOSの文字コードをチェックするタイプ)
英語ソフトも支障なくつかいたければ、マイクロソフトの下記ユーティリティで対応することになります。
Microsoft AppLocale Utility
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx? …
ただし、どちらの場合も、ソフトの動作は日本のソフトメーカーのサポート対象外です。
この回答への補足
非常に有益な情報ありがとうございます。マイクロソフトからそのようなソフトも配布されているのですね。残念ですが私が使っているOSはwindows2000で対象外のようです。似たようなソフトを2000用に探してみたのですが、みあたりませんでした。有益な情報をいただいて再度質問させていただいて申し訳ないのですが、もしご存知でしたら教えていただけないでしょうか?
補足日時:2006/06/11 19:21お返事ありがとうございました。うっかりしていたのですが、このツリーはXP専用のようですね。対象外の質問をしてしまいもうしわけありません。補足の質問はwindows2000のツリーに移しました。有益な情報ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Android(アンドロイド) 海外のAndroid 端末の場合、日本語全角は、どう表示されるのでしょうか? 1 2022/10/02 21:16
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- フリーソフト HyperCam2 1 2023/08/05 22:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- その他(プログラミング・Web制作) ゲームを日本語化しようとすると文字化けしてしまいます。 2 2022/08/19 15:36
- 日本語 ある言語を外国語として学習した場合、 1 2022/05/22 14:48
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- HTML・CSS CSSファイルの日本語コメントが文字化けしてしまう 3 2022/12/26 15:50
- 教育・文化 日本人の《ハグ》に対する異常な抵抗感 日本って江戸時代に開国してから、結構いろんな国の文化をそれ程大 8 2022/12/30 20:31
- その他(悩み相談・人生相談) わざわざ日本語の注釈を入れてカタカナ語を使う人。 7 2023/04/22 20:32
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
外付ハードディスクにソフトを...
-
GOM PLAYER WindowsXP版を
-
ノートパソコンを初めて買うの...
-
CDドライブがないパソコンへの...
-
64bitから32bitへの変更
-
外付けHDDって付属ソフトをイン...
-
Windows7で一太郎2005は使えますか
-
OFFICE 2007 プロダクトキー...
-
64ビット上で32ビットOSを仮想...
-
スクリプトベースのインストール
-
Windows95をVirtualPCにインス...
-
Win Live MailをPDF保存する方法
-
ウィルコムのPHSをパソコン...
-
会社のPCにソフトをインストー...
-
え、何か変なん手たしww ミスっ...
-
MacBook Pro 15inch + Adobe D...
-
Sony XYZ のソフト更新ができない
-
富士通製のパソコンをリカバリ...
-
win7の32bitモードとはどんなも...
-
エクセルファイルを印刷のとこ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
外付ハードディスクにソフトを...
-
64bitから32bitへの変更
-
会社のPCにソフトをインストー...
-
インストールしたソフトを別ユ...
-
64ビット上で32ビットOSを仮想...
-
Corel Digital Studioが起動し...
-
2つのソフトを同時にインスト...
-
捨てていいの?インストール後...
-
消えたアプリ
-
GOM PLAYER WindowsXP版を
-
Windows Serverをクライアント...
-
パッケージ版のソフトならば2...
-
柱状図をCADに変換するフリ...
-
NAS【共有フォルダ】にソフトを...
-
インストールしたソフトを他のP...
-
OFFICE 2007 プロダクトキー...
-
CDドライブがないパソコンへの...
-
CD-Rが開けないのです
-
DVDを常にPowerDVDで開きたい。
-
Photoshopを使うのに外付けHDD...
おすすめ情報