No.6ベストアンサー
- 回答日時:
重要な質問だと思います。
国語的には、質問者の方が期待なさったように「二人で行けば一人分ただ」の意味にとるのが最も自然です。それ以外の解釈は憶測でしかありえません。
ただし、レストラン側がどういう意図でこう書いたかは、この文面からは決定できません。
ですから、当たり前のことですが、事前にレストランに確かめる必要があります。
その場合、「この文面では、二人で行けば一人分ただになるはずだが」と、自信をもって言っていいと思います。
でも、世の中には正論や理屈の通らない人間も多いものです。また、考えたくありませんが、レストランが敢えてわかりづらい表現をして客寄せをしているととれなくもない・・・。
よって、あなたの期待通りの結果になるとは限りません。残念ですが。
この回答への補足
みなさん、回答ありがとうございます。
ホテルのレストランから、返答きまして、
やっぱり2人でいって、一人ただということだそうです。
表現がわかりにくいといったら、上司にいって、
HP上に載せている文を変えるかも?みたいな、
ことを仰ってました。
なかなか、ホテルなので、ただ、無料でってかかずに、
プレゼントになるんですかね。。。と思いました。
回答ありがとうございます。
まだ返事がきません。
ホテルって、こんな返答遅かったっけで、ちょっと
失望気味です。
電話したほうが早いんですけれどね。
重要な質問だなんて、いわれて、照れてしまいますね。
こういう言葉の解釈って、難しいです。
タダですと書かれてたらわかりやすいんですが、、。
No.4
- 回答日時:
それなら3人で行ったら4人分出てきてしまいませんかね?
とにかく、その店に確認するのが先決かと。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
朝ごはんと昼ごはんを一緒に食...
-
【イタリア語】ベーネとバベー...
-
「~でいいよ」は失礼?
-
ロゼッタというパンを売ってい...
-
レストランでコース料理を食べ...
-
付き合って半年の彼氏の誕生日...
-
イタリアンとフレンチの違い
-
神戸住吉 フレンチレストラン...
-
還暦祝いで横浜でランチかディ...
-
顔につけるレースのようなもの...
-
フランス料理、お一人様は迷惑...
-
ビュッフェレストランに女性一...
-
岡山で誕生日特典のある食べ物...
-
天王寺駅付近で無料で座って弁...
-
「誕生日」に歌を謳って祝って...
-
フレンチシェフのお給料は・・・
-
フランス料理のフルコースって...
-
彼とレストランに行く時の服装
-
シェフミッキーに行く時の服装
-
一人でフレンチは変ですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
朝ごはんと昼ごはんを一緒に食...
-
「~でいいよ」は失礼?
-
レストランでコース料理を食べ...
-
【イタリア語】ベーネとバベー...
-
イタリアンとフレンチの違い
-
付き合って半年の彼氏の誕生日...
-
天王寺駅付近で無料で座って弁...
-
志摩観光ホテル ラメールでの...
-
フランス料理、お一人様は迷惑...
-
洋食とイタリアンの違いは?
-
g/cm²この単位、何って読んだら...
-
フレンチシェフのお給料は・・・
-
高級フレンチレストランに女性...
-
一人でフレンチは変ですか?
-
レストランでの服装について
-
パスタの唐辛子について。
-
2日間煮込んだ・・というような...
-
二名様以上の以上って。
-
「ボンゴレビアンコ」は正しい...
-
自慢する人の心理を教えて下さい。
おすすめ情報