No.5ベストアンサー
- 回答日時:
もう亡くなった選手ですが、70年代に阪急で活躍したマルカーノと言う選手は、日本で10年以上プレーし、引退後巨人のサンチェの通訳を務めています。
通訳ができたくらいですから、日本語はかなりのレベルだったのではないでしょうか。
あとは、阪急のピッチャーでその後タレントになったアニマルも日本語は上手かったですね。たけし城に出ていたときにはもうペラペラでしたし。
他にも西武にいたデストラーデ、阪神とヤクルトにいたオマリー、日本ハムにいたウィンタースなども日本語が上手でした。
No.9
- 回答日時:
ロッテで活躍したリー・ブラザーズはどうですか?
奥さんが日本人ですから、巧くなっているはずです。 息子のカルロス・リーは三冠王に一番近い選手といわれていますが、、、。
No.8
- 回答日時:
阪神タイガースの現役選手、林威助
(日本の高校を卒業していますが・・・)
古くは巨人で活躍したスタルヒン
(白系ロシア人で幼少時に日本に亡命していますが・・・)
No.6
- 回答日時:
選手ではありませんが、ロッテのバレンタイン監督。
かなり話せる。日本語と英語の混合になったり、インタビューでは日本語の質問にそのまま英語か日本語で返したりしています。No.4
- 回答日時:
No.2の方のバルボンは数年前、G.S.神戸の球場前でお会いしたことがあります。
来場者の球速を計る企画で案内をしていました。バルボンの現役時代は私も知りませんが、昭和40年代前半に阪急で活躍した選手です。まあ、私の場合一言二言話した程度ですが、長年外国人選手の通訳で活躍しているということは聞いたことがあるので、私自身はバルボンの日本語を聞いたわけではありませんが、堪能かもしれません。イーデス・ハンソンさんは20~30年くらい前、日本で活躍した外国の(多分アメリカ人?)タレントさんです。外国人選手ではありません。
No.1
- 回答日時:
タフィー・ローズは日本に在籍期間が長く、日本になじむことに一生懸命だったので、大阪弁を含め日本語の語彙は多い方だと思います。
私もタフィーが一番だと思います。他はクロマティーは単語だけかもしれませんが、日本語をよく聞いたような感じがします。現役では、日本語がうまいとは思いませんが、ホークスのズレータのヒーローインタビューでの片言の日本語やホームランを打ったときの「パナマ運河」が大好きです。相手投手を一生懸命研究するし、日本の野球や文化などに溶け込もうとする姿勢がいいと思います。でも、暴力による退場が多いのはよくありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
第一弾?第一段?
-
なんでホームランは56本とか57...
-
三相電源の各相(RST)の意味
-
ナルト シリーズの区切りを教...
-
子供の頃下手だったプロ野球選手
-
臨時代走のスコアブック記載方法
-
女性からサッカーやってそうと...
-
中学から野球を始めた中一です...
-
iPhoneメモ この黄色い丸に横に...
-
お葬式やお別れの会。生前親交...
-
野球のルールで右安などの漢字...
-
趣味が合わないカップルって長...
-
公立高校野球部ベンチ入りメン...
-
ジーク・ジオン
-
丸1年とは?
-
野球を見ていない=悪でしょうか?
-
エクセルのファームにプルダウ...
-
野球で、打・得・安・四・点と...
-
高校部活の全国大会の費用につ...
-
練習をしないで、レギュラーお...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
第一弾?第一段?
-
三相電源の各相(RST)の意味
-
エクセルのファームにプルダウ...
-
チャンネル権は父親にあるのが...
-
ナルト シリーズの区切りを教...
-
メジャーリーガーや日本に来た...
-
女性からサッカーやってそうと...
-
丸1年とは?
-
野球で、打・得・安・四・点と...
-
ジーク・ジオン
-
マクドナルドのバイトを始めて...
-
臨時代走のスコアブック記載方法
-
金銭トレードの金額
-
「ワンナウツ」が「アカギ」や...
-
守備体形?守備体系?守備隊形?
-
ピッチャー本人がエラーした場...
-
日本のテレビはなぜ毎日毎日野...
-
私の食卓には、テレビを置いて...
-
iPhoneメモ この黄色い丸に横に...
-
右投手は何て言うんですか?
おすすめ情報