プロが教えるわが家の防犯対策術！

戸田奈津子を否定

締切済

  • 質問者：modshair
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

キューブリックの『フルメタルジャケット』だったと思います。
戸田奈津子が字幕を担当したときにキューブリックサイドからダメ出しがあって、結局下ろされたという記事を昔読んだような気がするのですが。。。

この辺の顛末を覚えておられる方はいますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： denbee
  • 回答日時：

Wikiに記述が載っています。



日本語翻訳を逆翻訳したものをみたキューブリックがダメ出しをしたようですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AB% …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報