海外の恋愛小説

時代背景を感じられる恋愛小説を探しています。
シェイクスピアのような有名な古い作家の作品がいいです！
しかしロミオとジュリエットのような悲劇的なものではなく、ハッピーエンドで終わる、恋愛小説。

よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： sum41chuck 回答日時： 2007/01/07 09:52

古い作品、純文学となると恐らくアンハッピーエンドなものが多いのではないのでしょうか？

私の思いつくハッピーエンド（破局・死別しない）な恋愛小説は
ユゴー『レ・ミゼラブル』
トルストイ『戦争と平和』
といったところでしょうか。

あとこれはオペラですが、ひょっとしたら書籍化してるかも
エメーリヒ・カールマン『チャールダーシュの女王』

個人的に
ゲーテ『ヴィルヘルムマイスターの修業時代』
もおすすめです。恋愛描写が結構綺麗なので。

恋愛小説で古い作品となるとやっぱりフランスが結構強いのではないでしょうか。ハッピーエンドにこだわらなければ面白い恋愛小説はいーっぱいありますよ。ハッピーエンドに満足したらアンハッピーなものも読んでみてください；＾＾

＜アンハッピー編＞
トルストイ『アンナ・カレーニナ』
デュマ・フィス『椿姫』
スタンダール『赤と黒』
アンドレ・ジッド『狭き門』

No.2 回答者： TeaTrees 回答日時： 2007/01/06 17:45

現代の作家ですが、バーバラ・カートランドという作家は時代恋愛小説の大御所です。

ハーレクイン・ロマンスばりばりです。
18世紀とか19世紀の作家なら、ジェーン・オースティンでしょうか？
ハッピーな恋愛ものだとしたら、「高慢と偏見」かな？
また、日本語訳があるかどうかわかりませんが、エミール・ゾラの「ボヌール・デ・ファム百貨店」は田舎娘と百貨店のオーナーとの恋物語があります。
さて、シェイクスピアというと16世紀-17世紀の人ですが、シェイクスピアも劇作家でしたから、劇作家とされる巨匠で喜劇作家としては、モリエールでしょうか。当時の世相を皮肉っている点や言葉が大げさで違和感あるかもしれませんが、ドタバタ劇のようなのも多く、面白いですよ。恋愛を絡めたものも多いです。

No.1 回答者： mshr1962 回答日時： 2007/01/06 17:27

悲劇的なのは結構ありますけどね。

Ｓ＆Ａゴロン夫妻の「アンジェリク」全26巻
恋愛冒険小説というとこでしょうか？
17世紀のフランスからアメリカ上陸までの話です。
たしか5巻辺りまでを木原敏江が漫画化しています。

紹介してるサイト
http://homepage1.nifty.com/mamizu-oh/index.html