事実は真実の敵である。

ミュージカル「ラマンチャの男」のなかで「騎士なんて300年も前からいない。それは事実なのだ」と諭されたドン・キホーテが鋭く切り返す言葉、「事実は真実の敵だ」とはどういう意味ですか？教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： Mr_Holland 回答日時： 2007/01/18 18:32

ミュージカルの中での意味は分かりませんが、私は次のように捉えています。

事実：　世の中が認めた事柄。
　（例）無実の人でも有罪の判決を受ければ、犯罪を犯したということになる。

真実：　本当の事柄。
　(例)　罪を犯していなければ、有罪判決を受けても受けなくても、無実であることに変わりはない。

事実はその時代の知識によって変更されるが、真実は変わることがない。
(例)　事実：　大陸は動かないものだと思っていた。
　　新事実：　しかし、移動するものであることがわかった。
　　　真実：　大陸は不動ではない。

この回答へのお礼

例をあげてくれたので、とても分かりやすかったです。ありがとうございました。

お礼日時：2007/01/18 18:39

No.2 回答者： iuytrewq 回答日時： 2007/01/20 13:01

No.１さんの言う通り、客観的事実なのか、そう思い込んでいるだけなのかという違いなんでしょうね。

僕が例を出すならば、がん患者がいたとして、本当は治る見込みがないのだけど（ラマンチャで言えば事実）、患者自身は治ると思い込んでいる事（彼の中ではそれが事実）と同じで、ドン・キホーテの中では、騎士がいる事が紛れもない事実だということです。

結局は、その人の解釈の仕方次第だと思います。
広辞苑で「事実」を調べたら、なにやら哲学的な事が書いてあったのですが、言っている事は同じだと思います。