ネパール語の翻訳機はありますか。

私は２０歳になったらネパールに行くのですが、私は語学力に自信がありませんし、もし間違ったことを言ってしまえば大変なことになると思います。
なので、相手が何を言っているのか、私が何を言えばいいのか分かるような、音声付きのネパール語翻訳機のようなものはありますでしょうか。
知っている人がいましたら、私に教えて下さい。
なるべくネパール人と、いろんな会話の出来るようなものがいいです。
宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#97729 回答日時： 2007/04/22 13:02

翻訳機ではないのですが、

旅の指さし会話帳はどうです。

参考URL：http://www.yubisashi.com/books/detail.asp?id=750

この回答への補足

機械じゃなくてもこういう便利な本があるといいですね。
音声付き機能なんて無くてもこれなら大丈夫そうです。
私自身少し甘えていたのかもしれません。
あと２０日ぐらい経って、そのなかでもpaopao01さんのアドバイスがいいと思ったら、ポイントを付加します。
なのでお礼の言葉は多少遅れてしまいますが、ご理解下さい。

補足日時：2007/04/22 14:09

この回答へのお礼

どうも有り難うございました。

お礼日時：2007/04/22 20:11

No.2 回答者： tabizaru 回答日時： 2007/04/22 13:20

ネパール語に限らずいろんな会話の出来るようなものは

ありません。

パターン化した決まり文句だけです。（英語でも）

ＰＣでも可能ですが機械翻訳なので大まかな文脈しか
把握できないですね。

通訳のような感じの翻訳は現在存在していません。

この回答への補足

私の考えは甘いものでした。

補足日時：2007/04/22 14:10