女性2人でのパリ＆バルセロナ旅行

現在大学生4年生の女性です。

学生最後の年なので、思い切って初めての海外旅行に行くことを決めました。
友人はバルセロナでガウディの建築が見たい、わたしはモンサンミシェルとパリ散策がしたいということで行き先はバルセロナ＆パリに決めました。

しかしこの2都市含めた添乗員付きツアーはほとんどなく、あってももう定員に達しておりキャンセル待ちも出来ない状態で…（団体のお客様が入ったとのことでした）

そこで観光も添乗員もついていないフリープランで行くことを検討しています。
しかし
・ホテルのチェックイン・アウト、搭乗などの手続きを自分でやらねばならない
・パリ→バルセロナ間の空港⇔ホテル間の移動がついていない
・万が一飛行機が遅れた場合などの対処ができるかどうか

など、心配事がつきず、まだ迷っています。。。搭乗手続きなどは簡単にできるものなのでしょうか？

友人はツアーで海外に行ったことがあるのですが、私はまったく初めてです。英語は日常会話程度（TOEIC600程度）でスペイン語・フランス語はほとんどわかりません。

このような女性が2人、ツアーではなくフリーで海外旅行をすることについて、ご意見やご自身の体験などがぜひお聞かせください。
よろしくお願いします。

No.10 回答者： mutu560 回答日時： 2007/07/16 05:52

初海外は緊張しますよね。

恐ろしいことがいっぱいありそうで。

心配しすぎはよくないですが、用心はするに越したことがないです。
どちらの都市も、日本よりは治安がよくありません。
でも普通にしてる分にはそれほど問題がないかと思います。

ホテルや空港は英語が通じるし、空港と市内間は交通機関が通っていますよ（パリはバス、バルセロナは電車）。
ホテルはアクセスのいいところにしたほうがいいです。
街中では、パリは英語がなんとなく通じますが、バルセロナはあんまり通じません。単語帳などを持っていくと便利です。

トラブルの場合は、とにかく文句を言う！
飛行機の遅れは、多分航空会社が対応してくれると思いますが、やってくれないときは、怒鳴り込む。
日本語で怒鳴ってもＯＫ。心配なら日系のを利用しては？
その他、困った時分らない時は近くの日本人に助けを求めるといいです。
かつて私も助けてもらったし、助けたりしてます。お互い様です。

またフリーツアーでも、単発ツアー、送迎コースをつけてツアーのようにできます。
ＪＴＢのような大手でも取り扱ってるし、現地にも日系の旅行会社やツアーデスクがあるので、現地でもモンサンミシェル、ガウディ建築めぐりの1日ツアーなど申し込めます。

あと、初めてなら、お金を節約せず名の通った評判のいいホテルに泊まったほうがいいです。基本的に、金額と安全は正比例します。
（ちゃんとホテルの場所を地図でチェックしてください。安いところは中心から離れていたりします。）

おおらかな気持ちで楽しんできてください。
私も同じ状況で旅行したことがありますが、（友達海外経験あり、私初海外）心配しすぎ緊張しすぎでテンションが上がりすぎて、友達と大喧嘩しました。
痛い思い出です。

No.9 回答者： after_8 回答日時： 2007/07/02 10:58

スペインのほうだけ行ったことがあります。

フランスはシャルルドゴール空港なら３往復ぐらい・・・（笑）
（スペインに行くのに乗り継いだ）

皆さんおっしゃるように、空港の中は英語でＯＫです。
大きな観光案内所も英語ができる人がいると思います。
外国人観光客が来る場所なら、簡単な英語で意思疎通できることもけっこうあると思います。
一般人には通じません（フィンランドみたいな国なら、若い世代には英語で通じるんだが）

ただ、私は少々スペイン語が分かって、だいたい下手なスペイン語で通すことが多いので、英語の通用度をあまり体感していません。
（マドリードの観光案内所で英語が上手な係員に会ったことはありますが）

現地でスペイン語の出来ないフィリピン人（←なんかの学会で来ていた）や日本人（女性2人）をちょこっと手伝ったことがあります。
日本人の女性も、１人や２人でスペイン語できないのに歩いている人たちがけっこういますよ。
私は小心者なので「よくやるなあ～」と思いますが、外人観光客が多い街なら大丈夫なのでしょう。

私は一人で行ったので余計になのかもわかりませんが、売店の人や窓口の人は平気でスペイン語で話してきます。
大した内容ではないんですが、ちょっと注意するときなんかに。
「そちらは出口じゃありませんよ」とか「それ持ってそっちに行かないでくださいね」とか。

スペイン、フランスともアルファベットの国なので、発音は分からずとも看板を読むのは困難ではないと思います。駅なども。
地下鉄（どっちの国もMetroメトロです）、入り口・出口、トイレ（男子・女子）ぐらい単語を控えておいたら便利だと思います。

自分では利用経験がないのですが（行った際に存在をよく知らなかった）、バルセロナには日本語観光案内所があります。
http://www.bccspain.com/index.html
それと、個人ガイドや観光手配。
こちらも利用経験ありませんが、行きたいけど心配なところだけちょこっと現地ガイドを利用するのも便利かもしれませんね。
パリもＯＫだそうです。
http://www.catalunya-kankou.com/


＞・ホテルのチェックイン・アウト、搭乗などの手続きを自分でやらねばならない

これはそれほど困難ではないでしょう。
んー、でもどのカウンターを使うんだかわからないということはあります。
周囲の様子を見渡し、案内表示を見て（国際空港なら英語で書いてあります）、わからなくなったら地上職員にチケットを見せて尋ねてください。
ちなみにパリ乗り継ぎスペイン行きだとパリで出入国扱いですが（シェンゲン協定のため）、パスポートにハンコを押してくれません。
短期観光客なら入国ハンコ無しで大丈夫なので、心配しないでください。

＞・パリ→バルセロナ間の空港⇔ホテル間の移動がついていない

「フリープラン」というのが飛行機＋ホテルのセットプランであれば送迎付きであることが多いです。
個人旅行であれば、空港←→ホテルの移動はタクシーを使えばいいです。
パリは存じませんが、バルセロナのタクシーは利用しやすいといわれています。マドリーだと釣銭をちょろまかす運転手がいますが（おじいさん運転手達はやらない）、バルセロナでは滅多にぼられないと言われています。
宿の名前と住所を書いた紙を用意して、それを見せると良いです。
ホテル名だけ言っても場所がよく分からないということが多いので。
空港から市内へのタクシー料金はガイドブックやネット上にいろいろ出ているでしょうから、それを目安にすればＯＫ．


＞・万が一飛行機が遅れた場合などの対処ができるかどうか

こういうのがもっとも大変ですよね。私にもわかりません(^^;
その場で頑張るしかないんでしょうな。
同じ航空会社で乗り継ぎ便の場合は係員が空港で待っていてくれます。
これは経験あり。
ただ、荷物の積み替えが間に合わないことがありますので（これも一度経験あり）、遅れると困る品物は機内持ち込みにしたほうが良いです。
と言っても、液体持ち込み制限があるので何でもかんでも持ち込むわけにはいかないですけどね。
まあ、1日分の化粧品程度とか下着類とか・・・・。

旅行に便利なサイトです。これを読んで、大丈夫かどうか判断なさっては？
　↓
バルセロナ・エッセンシャルズ
http://barcelona.s28.xrea.com/
ふらつー
http://france-tourisme.net/

No.8 回答者： poioro 回答日時： 2007/06/30 14:38

フリープランで行くのも、大変ですよ。

ずぶの素人でも、語学が殆どでなくても、経験がなくても、行けないことはないです。
現に私が、航空券とホテルだけ手配してもらって、あとは全て一人で行ってきましたから。
しかし、下調べが大変でした。
シャルルドゴール空港に着いたはいいものの、ホテルまでどうしたら行けるのか、毎日の昼夕食はどこで食べるのか、地下鉄の乗り方、切符の買い方、道に迷ったらどうするか等々、心配事はつきません。

一人でレストランに入って食べている人って、パリにはいないですから（？）私はカフェの定番メニューを徹底して調べました。でカフェでの昼夕食は自由に出来るようになりました。
と言った具合に下調べを徹底して行うと、二人でしたら、まあ何とかなるでしょう。

なお、今モンサンミッシェルの観光が流行っていますね。私もそれに便乗して行きましたよ。
あそこは、遠くから眺める建物が異様で、人気があるようですが、行ってみると京都の清水坂の狭い土産物屋がいっぱい並んでいる坂道と全く一緒で、修道院もこれといった極めつきがあるわけではなく、高い交通費（私はパリから１３時間かけて観光バスで行きました）と時間をかけていくほどの値うちはありません。

なおバルセロナはいったことがないので分かりません。

くれぐれも申し上げておきますが、カフェに入ったはいいものの、何を注文していいか分からない時のために、ノートに基本メニューぐらいを書いてそれを指さして、シルププレぐらい行って下さいね。
また空港に着けば、どこからバスに乗ればパリに行けるのか、フランス語でノートに書いて、案内所で指し示すぐらいの準備はしておいて下さいね。

いい旅を祈っています。

No.7 回答者： noname#58601 回答日時： 2007/06/30 13:58

パリ、バルセロナ共、個人旅行経験ありのものです。

初めての海外旅行で、英語圏でない国、しかもツアーではない、というのは不安が大きいでしょうね。
ご相談文に書かれてあるような不安材料(空港、ホテルにて）は、さして問題ではないと思うのです。なんとかなるものです。片言の英語が理解出来れば十分です。
問題は、旅行中であると思います。
パリもバルセロナも、空港やホテルでは英語が通じますし、英語表記があるので問題ないと思いますが、町へ出ると意外と英語が通用しません。表記も英語が付いていない場合がありますから、案内が理解出来ないということもあります。
簡単な単語や、予想できる会話(疑問系など)のフランス語、スペイン語は多少覚えておいた方が良いと思います。
挨拶は不可欠です。　無言でお店へ入って無言で出てくることのないように(日本人が嫌われる所以です）挨拶だけはしっかりと覚えておきましょう。

出来るだけ、日本で予約の出来るもの(モンサンミッシェルへのツアーなど）はしておき、予定をしっかりと、出来るだけ細かく立てておくことをお勧めします。
頭の中でシミュレーションをして、必要なこと(電車の時間やチケットの買い方、地下鉄の利用路線、乗り換え方法、目的地へ出るための地下鉄出口、行きたい場所のopen時間、行きかた、所要時間など）を出来るだけ細部まで調べておくと良いと思います。

フリーの旅行で一番怖いのは「迷うこと」です。　
「（道や方角、行き先、行き方に)迷う」のは時間のロスに繋がります。
そうでなくても時間のない旅先で、時間をロスするのは本当に勿体無いですから。
全てを紙に書き出しておけば(日本語ではなく現地語で）仮に迷ったとしてもその紙を指し示して聞くことが出来ますし、綿密なスケジュールを事前にたてておくことをお勧めします。

不安は大きいと思いますが、例え大変な思いをしたとしても、このご旅行はご相談者様の人生で大きな意味を持つのではないでしょうか。
是非がんばって行って来ていただきたいです。

No.6 回答者： ahaha- 回答日時： 2007/06/30 11:51

バルセロナは治安が悪いと言われますが、ホテルから一歩出ただけで

襲われるということはありません。
普通に用心していれば夜でも問題ありません。

言葉がわからなければ、覚えればいいだけです。
別に堪能になる必要はなく、挨拶や質問の仕方、食べ物や数字など、
旅行で使いそうな言葉を覚えれば十分です。
飛行機の中で旅行会話本を読んでいれば覚えられます。
日本に来た外国人のカタコト日本語でもけっこう意思が通じるように、
旅行程度ならばカタコトの現地語でもそれほど困る事はありません。

個人旅行は手間やリスクがかかりますが、#5の方もおっしゃる通り、
そこが醍醐味だと思います。

初めての海外旅行が個人旅行で、オープンジョーの都市間の移動を現地で自分で手配したものの、
交通トラブルで空港にたどりつけずに飛行機に乗り遅れた、ということがありましたが、
別に死ぬわけじゃないし、お金があれば何とかなると思っていたので、
それほど困らなかったです。

ある程度下調べして、十分なお金を用意すれば、行けばなんとかなるもんです。

No.5 回答者： noname#58600 回答日時： 2007/06/30 10:31

夫婦で全く同じくパリ、バルセロナ間をフリーで旅行しました。

私達の場合、２人ともそこそこ英語を話しますが、空港やホテルでは英語が通用しますが、その他の場所では(例えば電車の窓口やレストランなど）英語を話す人が少ない印象を受けました。
レストランも、英語版のメニューを置いていないところもありますし。
ですが、そこは身振り手振り、ガイドブックを指し示したり、紙と鉛筆を使って絵を書いて説明したり、そんな苦労も旅行の醍醐味です！
英語が通じなくても一生懸命理解しようとしてくれたり、パリもバルセロナも、親切な方が多かったですよ！
（パリのベルサイユ宮殿の最寄の駅の窓口の人だけが唯一嫌な感じでした。「I dont speak English!」とピシャリ！）
女性２人ということですので、くれぐれも注意されてください。
得にバルセロナの夜は長いですが、決して安全ではありませんので。。。
楽しんで来て下さいね！

No.4 回答者： kensaku46 回答日時： 2007/06/30 09:22

心配事の中で、特に難しいことはないです。

空港やそこそこのホテルでは英語が通じるし、移動はガイドブックを見れば分かるし。

心配するだけではなく、どうすればできるのか調べたのでしょうか？
自分で調べることもできないようなら、ガイドを雇うなり、
粘り強く添乗員付きツアーを探す方がいいです。

この回答へのお礼

ある程度の英語が通じるということはわかっていますが、実際に体験した方々がどう感じたかを知りたくて質問した次第です。

添乗員付きツアーのほうがいいのですが、パリ・バルセロナはなかなかないのが現状だそうで…。ご意見ありがとうございました。

お礼日時：2007/06/30 10:19

No.3 回答者： mimu7777 回答日時： 2007/06/30 06:01

一人旅経験者の男性です。

英会話力何点とか関係ないですよ。むしろ中学英語をはっきり言えれば相手は理解してくれます。
私も学生時代バルセロナに行きましたが、サグラダ教会は良かったですよ。
夜は気を付けて下さい。ラテンの気質があるので、女性は狙われやすいと思います。

この回答への補足

そうですね。いつも緊張すると単語しか出てこなくなるので。。。
伝えようとする気合が大切なのかもしれません。

サグラダファミリア教会、よかったんですね！ますます行きたくなってきました(笑)
スペインはそれほど治安のいい場所ではないようなので、夜の外出は控えたほうがよさそうですね。ありがとうございます。

補足日時：2007/06/30 08:54

この回答へのお礼

すみません！間違えて補足のところに投稿してしまいました…
失礼しましたm(_ _)m

お礼日時：2007/06/30 09:01

No.2 回答者： coffeebar 回答日時： 2007/06/30 04:57

初の海外旅行ということで心配ですよね。

もちろん追加でお金はかかってしまいますが、「空港からの送迎、観光ガイド」をしてくれる現地ガイドを雇うという方法もありますね。「現地ガイド」というキーワードで検索すればたくさん出て来ます。

とりあえず、到着初日だけ頼んでおいて、やっぱり不安なら追加でガイドをお願いするというのもありかなと思います（この場合、急には対応できない業者もいるでしょうから、複数の候補を持っておいて下さい）。

個人的にはチェックイン・アウト、搭乗、空港⇔ホテル間の移動くらいはガイドブック、手引書をきちんと読めば対応できるとは思います。

あと日本人女性は犯罪のターゲットになりやすいので、事前に予防法・対処法をきちんと調べておいてくださいね。

この回答へのお礼

旅行会社に頼む以外にも方法があるのですね！調べたらたくさんでてきました。
とりあえず到着初日だけ頼んでおく、複数の候補を持っておくというのもとても参考になるご意見です。

どの分野でも、事前の下調べが大切だと思えてきました。楽しいたびにするために、たくさん勉強していきたいと思います。ありがとうございます！

お礼日時：2007/06/30 08:54

No.1 回答者： hayata_001 回答日時： 2007/06/30 02:41

日本語情報誌「ビス」（ttp://www.bisoupfj.com/）にある

http://www.newsletter.ne.jp/laviefrancaise/　へ
問い合わせしてみてはいかがですか

参考URL：http://www.bisoupfj.com/

この回答へのお礼

旅行会社以外にも、ガイドを頼めるところがあるのですね。
参考にさせていただきます。ありがとうございます。

お礼日時：2007/06/30 08:30