![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_16.png?5a7ff87)
いつもお世話になっております。
misspecifiedおよびmisspecificationの約語がわからないので,質問させていただきました。
具体的にはつぎのような英文で使われています。
Any study is likely to produce misspecified test.
(中略)
their tests are likely to suffer from the misspecification.
訳し方をご存知の方がいらっしゃれば,ご教示のほどよろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
(A)Any study is likely to produce misspecified test.
(中略)
(B)their tests are likely to suffer from the misspecification.
(A)どんな研究をしても「目的が不正確な試験をすることになる」
(B)それらの性能?試験は「仕様に瑕疵のある、不完全な仕様」のお陰で台無しになる、完全なテストが行えない、の意味。
misspecified test = 目的が不正確、不明確な、目的不明の試験
misspecification = 仕様に瑕疵のある、不完全な仕様
全体の文脈を読んでいない段階の七十五から八十五%位の確率です(笑)
早速ご回答いただきありがとうございます。
手元にあるどの辞書を引いても載っていなかったので,
とても困っていたところでした。
やや専門的な文章ですので,ぴったりとはいきませんが,
これらの意味でほぼ意味が取れました。
たいへん助かりました。
今後ともよろしくお願いいたします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 文法あっていますか? be likely to ○○ 16 2022/09/11 11:06
- その他(プログラミング・Web制作) python fbprophetについて 1 2022/09/29 19:44
- 英語 A generalization can be made that a cyst, which oc 2 2023/03/30 19:50
- 英語 文の構造 4 2022/05/25 15:19
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 英語 The RES index reports good esthetic results for th 1 2022/05/26 13:34
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検の一次試験合否通知はなぜ遅い
-
福岡・熊本の英検1級二次受験会場
-
英検2級2次、あまりできなか...
-
英語検定3級のとりかた
-
英検二次試験! 助けてください!
-
オーストラリア人の友人が "12...
-
英検3級の二次試験がとても不安...
-
Pre-TOEFLについて教えて下さい!
-
先日英検2級の2次試験を受けて...
-
介護福祉士の実技試験・・杖に...
-
英検準2級の2次試験で全く自信...
-
英検準二級の一次試験に合格し...
-
英検1級受験地
-
出る単・出る熟
-
2級ボイラー技士試験の合格点...
-
May I come in? 英検面接
-
英検の二次試験の受験票を汚し...
-
IELTSの読み方
-
英検を受けられたことがある方...
-
運転試験と試運転試験の違いに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英検2級2次、あまりできなか...
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
the result と the results
-
TOEICの試験官の試験中の行動に...
-
英検2級に合格しました。しかし...
-
英検の一次試験合否通知はなぜ遅い
-
100 patient-years について
-
英検 準会場で受けた場合の解答
-
TOEICの試験監督がひどい人だっ...
-
今日英検の2次試験緊張して頭真...
-
英検について
-
運転試験と試運転試験の違いに...
-
英検二級の英作文の添削をお願...
-
itは何を指しているか?
-
英検二次面接での老眼鏡
-
英検2級2次今日受けましたが自...
-
証明プリについて 英検の受験票...
-
この前英検2級の一次試験を受...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
Coupon level test?
おすすめ情報