
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
敬語には現状追認という側面もあります。
美化語などはそのよい例ですが、この「ご本人様」もそのような例の一つだと
思います。実際に慣習的に使われているので、文法的にどう
のこうの言って、その正しいとされる言い方で収まるのかと
いう問題です。実際に電話で
「ご本人ですか?」
とビジネスの場で相手の女性に言われたとしたら、少し違和
感があります。何か詰問を受けているようです。
「本人様」もなにか足りません。
ありがとうございます。現状追認という考え方があるんですね。正しい日本語を話すようにしているのですが、そういう面があるのであれば許容範囲になるのですね。
No.4
- 回答日時:
スーパー大辞林によると「様」とは
接頭語「お」「ご(御)」を冠した名詞または形容動詞に付いて、丁寧にいう場合に用いる。
「御馳走(ごちそう)様」「お粗末様」「御苦労様」
とあります。
「ご本人様」と言う表現は日本語として正しい使い方と言えるのではないでしょうか。
「御前様」「お殿様」「お父様」「お姉様」等々と同じ表現だと思います。
回答ありがとうございます。丁寧語の「お」「御」の使い方って難しいですね。つけていれば丁寧かと思いきや、そうではない場合もあるし、丁寧さを表すときと敬語として使われている場合とではまたことなりますし・・・・今後この「お・御」の使い方にもっと注目していろいろ調べてみようと思います。新しい回答をありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
「ご本人様」という表現は丁寧語として正しいか?
日本語
-
本人様との表現は正しいの?
メディア研究
-
「ご本人様」は「ご自分」より丁寧な言葉でしょうか
日本語
-
4
「ご家族様」という言葉について
日本語
-
5
コールセンターで働いています。 話言葉と二重敬語について教えてください。
日本語
-
6
息子と性的関係になり抜け出せない
SEX・性行為
-
7
男性側はセックスでの挿入時、局部にどういう感触を得ますか?
不感症・ED
-
8
”ご生年月日”って正しい言葉遣いですか?
日本語
-
9
”身分証明証”という表現について
その他(ニュース・時事問題)
-
10
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
その他(暮らし・生活・行事)
-
11
「~頂けますようお願いします」はおかしくない?
日本語
-
12
「連絡が来た」の敬語表現として、「連絡がまいりました」は言いますか
日本語
-
13
利用者と利用者様 どっちが正しい?
日本語
-
14
教えて下さい
日本語
-
15
「お伝えしました」は正しい?
日本語
-
16
「お話させていただく」か「お話しさせていただく」、どちらが正しいのでしょうか。 前者は「お話する」と
日本語
-
17
抱くと情って移りますか?
風俗
-
18
敬語で「希望はありますか?」
日本語
-
19
敬語:●●をとりにきてほしい、といいたい時
日本語
-
20
睡眠中、挿入されたら気付きますか?
不感症・ED
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
私を捨てた彼と別れてから二年...
-
5
パチンコ実機のドアの開け方
-
6
「(相手が)知らないと思います...
-
7
漬けている沢庵に生えたかび
-
8
オルト・トリジン
-
9
画像からの検索というのはでき...
-
10
iPhoneのGoogle画像検索で画像...
-
11
"Sunday Monday Tuesday ♪♪・・...
-
12
女子アナやお天気お姉さんって...
-
13
NHKのお客様番号を調べる方法を...
-
14
エリクソンの略称?
-
15
強風で髪型がすぐに崩れてしま...
-
16
謙譲語の使い方
-
17
DVD書き込みドライブがあるまん...
-
18
ふたばちゃんねるでスレッドを...
-
19
頭文字DのNUMBER ONEの使用場面...
-
20
みなし期間という言葉の意味に...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter