アノマロカリスとオドンドグリフィス

カンブリア紀の生物、Anomalocaris　アノマロカリス　は「奇妙な海老」を意味すると書かれています。でも同じ本で「-カリス」は「-な爪」を意味するとも書かれています。
「カリス」は「海老」なのか「爪」なのかどっちですか？

また、カンブリア紀のべつの生物「オドンドグリフィス」は「歯の生えた謎」と言う意味と同書に書かれています。グリフィスは「謎」と言う意味なのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： nakanonanako 回答日時： 2007/12/26 09:00

purunuさんがおっしゃるとおりκαριｓ(caris)はギリシャ語で「海老」のことです。

「爪」という意味はありません。
「爪」がでてきたのはもしかすると"craw"（イセエビ、ザリガニなど）と"claw"（猫や猛禽などの鉤爪）を見間違えたのかも。

この回答へのお礼

ありがとうございます！サンクタカリスという生物のことでした。最初から書かなくてご迷惑をおかけしたみたいです、すみません。

サンクタカリス　Sanctacaris
http://www.geocities.co.jp/NatureLand/5218/sanku …
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3% …
wiki より　＜＜名前の由来は「聖なる爪」。＞＞

お礼日時：2007/12/27 17:41

No.1 回答者： purunu 回答日時： 2007/12/25 20:21

・carisは「エビ」です。

・オドントグリフィス　です。Odontogriphus、
　でたしかに　griphus は「なぞ」です。

この回答へのお礼

purunu さん、ありがとうございました。英語ウィキで次のようにありました。そこから「えび」をいみする caris に名称が変更されたとみていいでしょうか？

Originally Sanctacaris was called informally 'Santa Claws'.

お礼日時：2007/12/27 17:43