「名詞＋する」で動詞を作る方法

名詞に「する」を付けて動詞を作る方法がありますが、すべての名詞につけられるわけでもないようです。
動詞化できるものと、できないものを区別する方法を教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/04/12 19:20

「名詞＋する」で動詞を作る場合

(1)（動作性の名詞を受けて）ある動作・行為を行う。多くの場合、その名詞を語幹とするサ変動詞も存在する。
　　「勉強（を）する」「サイン（を）する」「電話（を）する」など
(2)（「（…に）…をする」の形で）装身具などを身につける。
　　「鉢巻（を）する」「ネクタイ（を）している」など
(3)人や物がある形・色・性質である。また、人がある服装・顔の形・表情である。
　　「こわい顔（を）してにらむ」「青い目（を）した女の子」「いい腕（を）している職人」など
(4)動詞の連用形に付いて、いったん名詞化されたものを再び動詞化する。多くは古語で打ち消し表現に用いられた。
　　「恋する」「尽きせぬ思い」「絶えせず」など
(5)数量を表す語に付く。
　(1)（時間を表す語に付いて）ある時刻を起点にして、その時間が経過する。たつ。
　　「雨は一時間（も）すればやむだろう」「買って一年（も）しないのにもう壊れた」など
　(2)（価格を表す語に付いて）買い手の立場から、その値段である。あまり安くない場合にいうことが多い。
　　「四〇万円（も）する高級カメラ」「これいくらしたの」など
　(3)（人数を表す語に「…して」の形で付いて）その人数で一緒にある動作をすることを表す。
　　「二人して出かける」「家族みんなして働く」など

のような用法で使われます。
すべての名詞が「＋する」で動詞化して使われるわけではありません。「を」などが省略さらた形のものが多く、特に話言葉では、言いづらいもしくは語呂が悪いものは生き残れません。違和感があるものは、誰も使わなくなるのです。
紀貫之の土佐日記に「日記する」という表現があったことを、私は最初に思い出しました。

この回答へのお礼

くわしくご説明いただきまして、ありがとうございます。
こんなに多くの方法があるとは！　ありがとうございました。

お礼日時：2008/04/12 20:52

No.2 回答者： noname#57619 回答日時： 2008/04/13 16:14

ＮＯ．１さんが、みんな言っちゃったので、付け加えるとしたら、一点だけ、「化」をつけて「する」を付ける方法があります。

ご質問文の「動詞化する」もそうです。「商品化する」などもあります。
たしかに、あんまりヘンなものは長続きしないですね。「サラリーマンする」は、すたれました。
しかし「痴漢する」は続きそうですね。ＮＨＫのニュースでも使われていました。
「サラリーマンする」と同じヘンな言葉ですが、他に適当な言葉がないんですね。
痴漢する男はなくならないと思いますので、「痴漢する」も使われ続けると思います(^-^ 。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/04/14 14:18