A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
そのマンガについては全く知りません。
マンガ音痴の人間です。
韓国朝鮮の人が「僕(boku)」というと「poku」に聞こえます。
「馬鹿(baka)」も「paka」に聞こえます。
昔、日本人がわざと「poku」とか「paka」とかいって、韓国、朝鮮の人をからかったことがあります。
先賢様方の回答を読んでいまして、韓国、朝鮮の人が「馬鹿野郎」を発音すると『パキ野郎』になるような気がしました。
関係ないですかね。
お呼びでない?すみません。ハイ。
No.2
- 回答日時:
その作品を読んだことはありませんが、「バッキャロー!(馬鹿野郎)」の意味じゃないですか?
もしそうだとすると、なぜ「バ」を「パ」と言うのかが問題になるわけですが、お読みになっているZEPPELI さんが解らないのであれば、恐らく大した意味はないと思います。単に滑稽さの演出が目的でしょう。
ちなみにココロのボス(下記URL参照)は、自分のことを「ポク」と呼びますね。でも、「バカ」を「パカ」と言っていたかどうかは忘れました (笑)
ココロのボス(赤塚不二夫公認サイト これでいいのだ!!)
http://www.koredeiinoda.net/character/kokoro.html
No.1
- 回答日時:
日本人を蔑視(差別)する表現として英語で「Jap」というのがあるように、パキスタン人を蔑視する表現として「Paki」というのがあり、日本語でいえば「パキ野郎」となるようです。
漫画のROOKIESの中で使われる『パキ野郎』が、これを踏まえたものかどうかというと違うような気がします。単に「馬鹿(バカ)野郎」をちょっとおちゃめな感じにするために作った造語のような気がします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~11/12】 急に朝起こしてきた母親に言われた一言とは?
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・好きな「お肉」は?
- ・あなたは何にトキメキますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・【お題】NEW演歌
- ・カンパ〜イ!←最初の1杯目、なに頼む?
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・許せない心理テスト
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・高校三年生の合唱祭で何を歌いましたか?
- ・【大喜利】【投稿~11/1】 存在しそうで存在しないモノマネ芸人の名前を教えてください
- ・好きなおでんの具材ドラフト会議しましょう
- ・餃子を食べるとき、何をつけますか?
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・家の中でのこだわりスペースはどこですか?
- ・つい集めてしまうものはなんですか?
- ・自分のセンスや笑いの好みに影響を受けた作品を教えて
- ・【お題】引っかけ問題(締め切り10月27日(日)23時)
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
セブンネットプリントでPDFをプ...
-
クラスの男子が「ドピュドピュ...
-
数量のあらわし方
-
漫画の単行本は、発売日の一日...
-
高校生男子って、好きな女の子...
-
本気と書いてマジと読む
-
絆が深いと絆が強いどっちが正...
-
妻がHな漫画を読んでいます
-
電車乗ってるとキモいおじさん...
-
よく漫画である動作の名前
-
好きな漫画をプレゼン
-
「~なんです」という言葉を文...
-
漫画を読むことって読書ってい...
-
最近スク水とか競泳水着にハマ...
-
慢・漫の使い方について教えて...
-
介護士に美人や可愛い子は多い...
-
するしない・・・
-
口のでかい(特徴的な)キャラク...
-
うまい返し方を教えてください。
-
食パン一枚を英語でいう時、 a ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
漫画の単行本は、発売日の一日...
-
本気と書いてマジと読む
-
高校生男子って、好きな女の子...
-
ぼくのなつやすみ4の疑問とマ...
-
セブンネットプリントでPDFをプ...
-
漫画を読むことって読書ってい...
-
クラスの男子が「ドピュドピュ...
-
妻がHな漫画を読んでいます
-
うまい返し方を教えてください。
-
数量のあらわし方
-
「~なんです」という言葉を文...
-
慢・漫の使い方について教えて...
-
絆が深いと絆が強いどっちが正...
-
最近スク水とか競泳水着にハマ...
-
めちゃコミックのあなたの閲覧...
-
マンガ という言葉
-
介護士に美人や可愛い子は多い...
-
口のでかい(特徴的な)キャラク...
-
昭和29年の10万円は今どのくら...
-
書籍と漫画の違いは?
おすすめ情報