この使い方間違っていませんか？ 「～したいと思います」

以前から気になっていることに、「これから～をしたいと思います」
という言葉があります。
これからやるのに「思います」というのはなんかおかしいと思います。
普通ならば、「これから～をやります」と思うのですが。

たとえば、授業のはじまりなどでも「これから算数の授業をはじめたいと思います」のような使い方はおかしいと思うのですがいかがでしょうか。

No.4 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/07/01 18:51

こんにちは。

6／3のご質問以来ですね。

ご質問１：
＜これからやるのに「思います」というのはなんかおかしいと思います。＞

おかしくはありません。

１．「思います」＜「思う」は、感情的用法と、意思的用法があります。ご質問文の場合は「意志的」に使われている例です。つまり、「これからするつもりである」と述べています。

２．「思う」は心の働きをする対象に向けられて使われる補助動詞的な動詞です。

３．この動詞の効果は、ある事柄を「決意する」のと「実行する」間に、間がある場合、間を有効に使いたい場合に効果があります。
例：
「これから～をしようと思いますが、よろしいですか？」
「これから～をしようと思いますが、準備はできていますか？」
「これから～をしようと思いますが、ご質問のある方は今のうちにどうぞ」

４．ご質問の場面でも、「～したい（しよう）と思います」を使うことによって、授業を受ける生徒への、「授業を受ける心の準備」「教科書などの準備」を暗に示唆する「間」を提供しているのです。

５．自分の動作に対して、聞き手に時間的・精神的余裕を与える分、聞き手に対する一種の配慮として使われている語法だと思われます。


ご質問２：
＜普通ならば、「これから～をやります」と思うのですが。＞

それでも結構です。

１．こちらの語法は、動作を直接宣言して、いきなり授業が始まってしまう語感があります。

２．また、断定的で反論を受け付けない強制的語感があります。
例：
「これから抜き打ちテストをやります」
断定的で、生徒の「ずるい～」「そんなの聞いてない～」という声に耳を傾けない無慈悲さを感じさせます。


ご質問３：
＜「これから算数の授業をはじめたいと思います」のような使い方はおかしい＞

１．上記のように、どちらも文法的には間違っていません。

２．個人的な語感や状況で、好きな方を使い分けられるといいと思います。

３．例えば、授業の前に授業と関係ないことで、授業時間をとってしまった場合は、素早く授業にとりかかる必要がありますから
「それでは授業を始めます」
と切り出しても、違和感はありません。生徒の中には早く授業を始めてほしいと思い始めている人もいるでしょうから。

以上ご参考までに。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
文法としては間違っていないのですね。
私的には違和感は、自分の感情「したい」を「思う」表現し、かつその後に実行することがおかしいと思っていました。

「これから～をやります」はシンプルですが断定的ですね。
たとえば授業の場合ですと、決められたものなので通用しそうですが、抜き打ちテストなどの場合では無慈悲な印象も受けます。

場面に応じて使い分けます。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/07/02 10:43

No.3 回答者： trgovec 回答日時： 2008/07/01 17:32

そうですね、こういうものは使い方が間違っているとは言えませんが、使う人の癖や性格によるところも大きいと思います。

今「思います」と書いたのは調査をしたわけではないので断定を避けたからで。

人前で何かを始めるとき「したいと思います」と言うのは変と言えば変かもしれません。断定を避ける必要などないからです。これは広く見られる本来不必要なのに断定を避けようとする表現と同じものです。きっぱりと「します」と言って本来問題ないはずなのに何となくそれを避けようとする現代人の気持ちの現れです。

面白いのは「したいと思います」というようにセットで使われるということです。「すると思います」とはいくら何でも言いません。「自分の行動を推測するのかよ」と突っ込まれます。

質問者様が不要と感じておられるのは「思います」ではなく「～たいと思います」なのです。

「～たい」という本来強い意志を表すものが「思います」で和らげられ結果的に相殺しています。

本来の意思を表すときにこの表現を用いると形の上では区別できず文脈によることになります。「したいです」という言い方は今では間違っているとは言えないもののどうしてもつたなく、使う状況を選びます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
確かに私が不要と感じているのは「～たいと思います」です。

＞「すると思います」とはいくら何でも言いません。「自分の行動を推測するのかよ」と突っ込まれます。
この部分とても納得しました。
行動に対しては「思います」はつけませんね。

お礼日時：2008/07/02 10:37

No.2 回答者： fuwapoyo 回答日時： 2008/07/01 15:10

間違ってはいません。

「これから算数の授業をはじめたいと思います（のではじめます）」の“（）”内が省略されているだけです。

このような使い方する人、多いですね。

もちろん、
「これから算数の授業をはじめたいと思いますのではじめます」
では、くどい言い回しですし、
「これから算数の授業をはじめます」
の方がシンプルです。

しかし、間違ってはいません。

質問文中にある
＞普通ならば、「これから～をやります」と思うので（自分はそのように言いま）すが。

の“（）”内が省略されているのと、同じことです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
用法的には間違っていないのですね。
（）内が省略形ということは気づきませんでした。

お礼日時：2008/07/02 10:38

No.1 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/07/01 13:51

「これから～をしたいと思います」の「思います」は、文字通りの「思う」という意味というより、「これから～します」という断言を避けるために付加したことばです。

最近は、「～みたいな」「～って感じ」のように断言を避ける婉曲的な表現を使いたがる傾向がありますが、この場合の「思います」も同じだと思います。その是非については、多分賛否両論あるでしょうが、「～みたいな」「～って感じ」程はひどくないと感じています。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「します」ではシンプルでいいですが断定的ですね。
「したいと思います」は断言を避けられるということですね。

気になっていましたが、「みたいな」などよりは自然です。

お礼日時：2008/07/02 10:45