誕生日プレゼントにのしはつけるものですか？

お世話になります。
このたび、義母の誕生日プレゼントにお食事券を用意することに
しました。その際、「のし」はつけるものなのでしょうか？
私の経験ではバースデープレゼントの包装にはリボンを用いて、
のしはつけたことがないのですが、そのようなことも
出来るのでしょうか？
品物が金券なのでちょっと特殊かと思い、質問させていただきます。

No.3 ベストアンサー 回答者： dogday 回答日時： 2008/11/07 21:19

のしの理由からするとつけてもいいのですが（長寿を祈って、伸しアワビを贈る＝熨斗）、あまりつけないと思います。

参考URL：http://www.taka.co.jp/okuru/mame/noshi.htm

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
のしの由来も分かり、勉強になりました。
のしといえば、御祝儀袋に用いられるように
金券＝リボン？？というのがあまりイメージになかったので
どうしようかと思っていました。
でも誕生祝いの場合はあまり用いないのですね。

お礼日時：2008/11/08 01:45

No.4 回答者： rimurokku 回答日時： 2008/11/08 00:31

誕生祝いはお目出度いことです。

お目出度いことには熨斗を付けましょう。
ただし、熨斗はアワビなどの魚介類を表しますので、魚介類に対応する現物には必要有りません。
今回は金券であり、水引でくくるので有れば熨斗を付けることは理にかなっています。

ただし、熨斗は日本的な物であり水引とセットになりますので、リボンでくくる西洋的な包装には熨斗はおろか水引もかけません。
バースデープレゼントという時点で西洋的で有り、リボンで結ぶので有れば熨斗は付けないでください。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
たしかにのし本来の意味からしたら、誕生祝いで用いても
おかしくないはずですよね。
ですが西洋的なプレゼントの概念とのしが
マッチしないから、なんだか違和感があるのかもしれませんね。
勉強になりました。

お礼日時：2008/11/08 01:48

No.2 回答者： poo-- 回答日時： 2008/11/07 21:18

商品券でもリボンやシールで対応してもらえるはずです。

熨斗は特別な誕生祝い（誕生御祝や米寿、還暦など）の時のみ付けます。
一般的にはリボンが妥当です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
金券を扱う売り場の方に「のしはどうしますか？」と問われ、
疑問に思ったのですが、やはりリボンが良いですよね。
でも金券＝リボンっていうのがなんだかしっくりこない気もして
気になったので質問させていただきました。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/08 01:42

No.1 回答者： jizou7 回答日時： 2008/11/07 21:11

熨斗（のし）はつけませんね

メッセージを添えたカードとかが普通です

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
やはり誕生祝いにのしは一般的ではないですよね。
私も聞いたことがありませんでしたが、
改めて考えてみるとよく分からなくなってしまいました。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/08 01:40