ちぇけらっちょ

多分若い人の流行語だと思うのですが・・・・

「ちぇけらっちょ」ってどういう意味で、どんなときに使うのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： yuki-makuri 回答日時： 2003/01/27 12:55

モーニング娘。

のメンバーがやってる番組というのでHITしました↓が。(汗)

簡単にいえば

check it out, yo!(おまえ(yo)、これ見逃すなよっ！)チェックしとけよ！って意味です。

そんな気分のときに使います。
元々ヒップホップ系ラッパーとか、そういう人が使ってました。

参考URL：http://home4.highway.ne.jp/anakin/AH-GI-TO/yoche …

この回答へのお礼

ありがとうございました！
モーニング娘でしたか。

お礼日時：2003/01/27 14:47

No.5 回答者： noname#25358 回答日時： 2003/01/27 13:25

　ちなみに日本では、エヌオーというテレビ番組の出演キャラクターが使ったのが最初らしいです。

　俺の場合は、英語教室とかで先生に普通にそういう言われ方をしてましたが。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
英語では一般的なんですね！

お礼日時：2003/01/27 14:49

No.4 回答者： LOOOPA 回答日時： 2003/01/27 13:10

このフレーズ懐かしいです(笑)

英語の「CHECK IT OUT YO　MEN！」から来ているそうです。
黒人さんの歌(ヒップホップやR＆B)にこのフレーズがたくさん出てきて、また、それが「チェケラ～ッチョ～」と聞こえるんです。英語での本来の意味は「要チェックだぜ！」というような意味だと聞いた事があります。(間違っていたらすみません。)
その音楽を聞いている若い日本のコたちが真似をしだしました。その後次第に広まっていったのではないかと思います。
特に意味はないです。ただ口真似てるだけ。

ただこのフレーズ、一時期流行りましたが、今はもう死語に近いかもしれません。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
勉強になりました。

お礼日時：2003/01/27 14:48

No.3 回答者： taknt 回答日時： 2003/01/27 12:59

参考までに・・・

ちびまるこちゃんのエンディングでも 確か出てましたね。
流行だったんですね（笑）

参考URL：http://www2.ocn.ne.jp/~kanomura/hone/genngo.htm

この回答へのお礼

ありがとうございました！
なんとちびまるこちゃん！

お礼日時：2003/01/27 14:48

No.1 回答者： blurblur 回答日時： 2003/01/27 12:54

もしかしたらcheck it out が語源です。

その場合は「一緒にやろう」くらいの意味だと思うのですが、口語過ぎて、意味が広くすぐ変わるかも。
やっとけ、とか、注目しとけ、くらいのいみで。

チェキラなら間違いなくcheck it outですが・・。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

> チェキラなら間違いなくcheck it outですが・・

たしかにそんな発音になりますね。

お礼日時：2003/01/27 14:46