No.1ベストアンサー
- 回答日時:
根拠があるわけではないのですが、「やまわらふ」と読むのだけれども、詩人の高橋睦郎氏の作であるだけに、文字として見た場合の文字の面白さも考えて「山微笑」という漢字を当てたのではなかろうかという気がします。
「やまびしょう」と読むのであれば、耳で聞いた感じが、ただちに「山笑ふ」と結びつかなくて、頭の中で文字を操作してから初めて理解するという、面倒なことになります。
もしも特殊な読み方をして欲しいのであれば、振り仮名とか註とかが必要になってしまいます。
ということで、あくまでも私見に過ぎませんが、私としては、すなおに「山笑ふ」と読むのではあるまいかという気がいたします。
ご回答ありがとうございます。
高橋氏は詩人だったのですね。
恥ずかしながら存じ上げませんでした。
ならば「笑う」に「微笑」を当てるのも納得です。
実は、この句が引用されている文章を朗読することになっており、
「山わらう」と読んでいいんだよな。。。と思いつつ自信がなくて
迷っていたのですが、これで自信を持って読めます。
どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
以下の俳句の表現技法と句切れ...
-
短歌に季語は不要ですが、では…
-
俳句で、季節の違う季語を使う...
-
カタカナで夏っぽい言葉を教え...
-
咳をしても一人 これは咳が冬の...
-
正岡子規「くれないの二尺のび...
-
西東三鬼の俳句の季語について
-
花火をうたった江戸時代の俳句...
-
携帯電話がなぜ俳句季語に
-
大原や蝶の出て舞ふ朧月
-
石田波郷
-
「なでしこ」の意の『常夏』の...
-
季語のない短歌は?
-
春の川魚と野生動物で、俳句の...
-
高浜虚子の鑑賞文
-
西東三鬼の「水枕ガバリと寒い...
-
大蛾の読み方
-
歳時記はいつごろできたんですか。
-
俳句です(厳しい批評待ってい...
-
俳句です。(厳しい批評待って...
おすすめ情報