引っ張り強度の単位はlbsですか？

引っ張り強度、単位はlbsですか？
英語の物性表を解読しています。
その中で、
「Tensile Strength, lbs, normal 410×355(warp × fill)」
と記述があります。
訳すと「引っ張り強度」の記述がされていることは分かるのですが、単位がlbs（ポンド）になってます。
この数値をkgに直すには単純に「1lbs=0.4536kg」で
「410lbs × 355lbs」＝「185.976kg×161.028kg」
と解釈したので宜しいのでしょうか？
どなたか詳しい方、ご教示ください。
宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： drmuraberg 回答日時： 2009/06/27 09:45

lbs単位での引っ張り強度の単位は通常はlbs/in^2となります。

ご質問のケースでは複合材の補強布帛または布地の強度を指していませんか？
UKのHPで Tensile strength of Jacketing Composite, Warp: 410 lbs/in
(3664N/50mm), Fill:355 lbs/in(3137 N/mm) というのを見つけました。
これは布地の長さ当たりの力と解釈できます。
他に、単に lbs だけの引っ張り強さ表示も有りました。このケースではどこかに
サンプル形状が記載されていると思われます。

したがって
「Tensile Strength, lbs, normal 410×355(warp × fill)」は
引っ張り強度 lbs、（サンプルサイズ）通常、warp 410, fill 355 と
解釈できませんか？

この回答へのお礼

ありがとうございました。
まさに、生地の強度を示した物性です。
専門的すぎて難しかったので、助かりました。

お礼日時：2009/06/29 22:22

No.2 回答者： Akira_Oji 回答日時： 2009/06/27 15:47

No.1回答者さんに加えまして補足。

その「ｌｂｓ」は力の単位ですので、pounds-force「lbf」と表記されています。　SIに直すときは「ｌｂｓを換算したｋｇ」に重力加速度ｇを掛ける必要があります。以下に引用しておきましたが、「Tensile strength is measured in units of force per unit area」とありますように、力/面積　の単位です。SI単位では、N/m＾2;を使用。あるいはpascals (Pa)。


Tensile strength is measured in units of force per unit area. In the SI system, the units are newtons per square meter (N/m＾2;) or pascals (Pa), with prefixes as appropriate. The non-metric units are pounds-force per square inch (lbf/in＾2; or PSI). Engineers in North America usually use units of ksi which is a thousand psi. One MegaPascal is 145.037738 pounds-force per square inch.

引用は以下のサイトからです。

http://en.wikipedia.org/wiki/Tensile_strength

この回答へのお礼

ありがとうございました。
引用サイトまで載せていただいて、感謝です。

お礼日時：2009/06/29 22:23