
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
『不思議の国のアリス』のかえる従僕と魚従僕は第6章に出てきます。
第5章で、アリスはキノコの上に乗ったイモ虫の忠告を受けたり、左手に持ったキノコのかけらをかじって首が長くなり、木の上のハトにヘビと間違われたりしたあと、森の中のひらけた土地に120cmほどの高さの家をみつけます。そこで右手にもったキノコのかけらをかじって身長を23cmぐらいに調整して、その家に近づきます。
(このあとが「第6章 ブタとコショウ」Pig and Pepperです)
すると森の中から魚従僕が出てきてその家のドアをノックします。すると中からかえる従僕が出てきます。魚従僕は手紙をかえる従僕にわたして、「公爵夫人へ。女王さまよりクローケーの招待にござる」と言います。かえる従僕がそれに答えます。手紙をわたしたあと魚従僕は去り、かえる従僕は戸口にすわってぼんやりしています。
アリスは家の中にいれてもらおうとしてかえる従僕とやりとりするのですが、冷たいあしらいを受けます。それでアリスはかってにドアをあけて家の中に入ってしまいます。入ったところはひろい台所で、公爵夫人がイスにすわって赤ん坊をあやしています。もうひとり料理女がいて、料理をしながらコショウをまきちらしたり皿を投げたり、大騒ぎをしていました。(以下略)
かえる従僕と魚従僕が出てくるシーンはこれだけで、文庫本で4ページぐらいです。
ふたりの従僕には名前はありません。原文でもFish-FootmanとFrog-Footmanとしか書いてありません。魚従僕のせりふは上記のひとことだけで、アリスとのやりとりがないので、どんな性格かわかりません。かえる従僕は、杓子定規で屁理屈ばかりこねていていじわるです(というか、不思議の国の住人はみんなアリスに対して屁理屈ばかりこねていていじわるです)。
なお、このシーンはディズニーのアニメ『ふしぎの国のアリス』ではすべて削除されています。

この回答へのお礼
お礼日時:2009/07/01 18:13
そうだったんですね! 知りませんでした。
ずいぶん、ちょい役だったのですね(笑)。でも、丁寧な回答(挿絵まで!)いただき、不思議の国のアリスを読んでみたくなりました。
うちの蛙くんと、魚さんを画像アップします。見てやってください。
後ろにあるのはマウスです。本当に、おとぎの国からきたみたいでしょ?
この度はありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「見えない糸でひっぱられてい...
-
魚の「あら」って英語でどう言い...
-
鍋料理が生臭い
-
どうぶつの森・・・色々
-
磯にいるハゼみたいな魚
-
チヌを釣り上げた後の処理
-
川の下流域(河口)で釣れた魚...
-
スピア・ランス・ジャベリン
-
60cm水槽でネオンテトラを30...
-
メダカの生殖場所
-
岸からでも出会える、貪欲な魚...
-
FF6でシドが死なない
-
昔からテレビでやっている番組...
-
他人の褌で相撲をとる
-
授人以魚 不如授人以漁とは?
-
大きい川の河口周辺で魚が飛び...
-
この魚の名前わかりますか? ウ...
-
武庫川にいる魚は何ですか?
-
「水至って清ければ則ち魚なし...
-
釣り好き、魚の名前に詳しい方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
昔からテレビでやっている番組...
-
魚の「あら」って英語でどう言い...
-
岸からでも出会える、貪欲な魚...
-
魚魚丸か魚べいどっちが美味し...
-
「○○が売っている。」は、正し...
-
痛風ってレバーとチョコレート...
-
「見えない糸でひっぱられてい...
-
大きい川の河口周辺で魚が飛び...
-
どうぶつの森・・・色々
-
笑わないで!真剣な質問です。
-
「水至って清ければ則ち魚なし...
-
古今著聞集の弓の腕前の現代語...
-
海産物で簡単に食べられて(可...
-
鍋料理が生臭い
-
なぜ大物は沿岸の浅場にいない...
-
この鱗の魚の正体は?
-
この魚なんですか?
-
海腹・川背? 川腹・海背?
-
スーパーマーケットでその日に...
-
IHのキッチンで魚を焼くには、...
おすすめ情報