No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
ご質問の文章は正しいです。
> 元歌手にしては歌が下手だ.
> 元歌手のわりに歌が下手だ.
「Aは[名詞B]‘にしては’Cだ」
「Aは[名詞B]‘としては’Cだ」
「Aは[名詞B]‘のわりには’Cだ」
一つ付け加えて、この三つについて説明いたします。
いずれも、Bの平均値を基準にして考えた場合に「Aは平均でなくCだ」という場合に使われます。
・「BにしてはC」は、意外なCを述べています。
「歌が下手」なのは意外だ(そう(そこまでとは)は思っていなかった)。
・「BとしてはC」には、「意外さ」という話し手の気持ちは含まれていなくて、ただCを客観的な事実として述べています。
Bの平均と比較すると、平均よりはCだね。とクールに言っているだけということです。
・「BのわりにはC」は、話し言葉で使われる表現で、上の二つの中間に位置します。
つまり、「半ば意外さ、半ば客観性」を表しているということです。
驚きが中途半端なだけに、プラス評価の場合に使うと十分な賞賛(Cが賞賛の場合)に聞こえなくなる場合があるようです。
例: 素人のわりに歌がうまいね。
話し手の気持ちに、「うらやましさ/ねたみ/ひにく/あざけり」といったものが混じる可能性もあるため、マイナス評価の方がぴったりすることが多いようです。
No.4
- 回答日時:
二つの日本語はどちらも正しいです。
意味としての違いはなく使われることが多いですが、
あえて違いを挙げれば、以下の二点です。
(1).「にしては」は、比較の対象が仮定であっても使えます。
例えば、オーディションに元歌手が混じっているような時に、
今歌っている人が元歌手とわかっていれば両方とも使えますが、
不明なときは「元歌手にしては歌が下手だ」しか使えません。
(2).比較の対象が個をさす場合も「わりに」は使えません。
○「イチローにしては打率が低い」
×「イチローのわりに打率が低い」
○「あいつにしてはよくやった」
×「あいつのわりによくやった」
No.3
- 回答日時:
こんばんは。
どちらも正しいです。
「元歌手」と「歌が下手だ」が相反することなので、正しいのです。
>>>正しいとすれば、何か違いありますか?
あります。
「わりに」の前には、名詞+の だけではなく形容詞、動詞、助動詞の類を置くことができます。
「歌手であったわりに歌が下手だ」・・・A
なお、
「わりに」の後ろには、強調の意味で「は」を置くことができます。
他の例
・ヤクルトの石川は、球が遅い投手にしては成績がよい。
・ヤクルトの石川は、球が遅い投手のわりに(は)成績がよい。
・ヤクルトの石川は、成績がよい投手にしては球が遅い。
・ヤクルトの石川は、成績がよい投手のわりに(は)球が遅い。
・ヤクルトの石川は、球が遅いわりに(は)成績がよい。(Aのパターン)
・ヤクルトの石川は、成績がよいわりに(は)球が遅い。(Aのパターン)
これら6つ、すべて正しいです。
以下、辞書。
にしては
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%81%AB%E3%81 …
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%81%AB%E3%81 …
わり
5番
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
3番
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%82%8F%E3%82 …
ご参考になりましたら幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大塚愛って男から見て魅力を感...
-
アンドロイド poweramp 音楽ア...
-
やけに濁音が多い言葉・・・
-
日本人の音楽はゴミです!もう日...
-
よく言えば○○、悪く言えば××・・・
-
シャクレてる女性有名人(国内外...
-
「ビロードのような声」の歌手
-
似ているのに、こちらは大丈夫...
-
急いでます!!新学期の一分間...
-
美輪明宏さんは好きですか?嫌...
-
アイヌ語で
-
歌い方が好きになれない・苦手...
-
宇多田ヒカルさんの衣装ってダ...
-
倖田來未ってどう思います?(...
-
青春というフレーズで、みなさ...
-
宇多田ヒカルと浜崎あゆみどっ...
-
シングルCD 1枚売れると印税...
-
「今回のプロジェクトは【とっ...
-
予想だにしていないファンレタ...
-
冬の歌は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
そんな音楽聴かないでよ!
-
音楽の事について話すとしたら...
-
米津玄師さんってひらがなで書...
-
大塚愛って男から見て魅力を感...
-
自分が死んだら亡くなった会い...
-
「ビロードのような声」の歌手
-
やけに濁音が多い言葉・・・
-
愛と言う言葉から何を連想しま...
-
ケツメイシVSオレンジレンジ
-
アンドロイド poweramp 音楽ア...
-
よく言えば○○、悪く言えば××・・・
-
ちば美彩のBGM
-
宇多田ヒカルさんの衣装ってダ...
-
国名を漢字一文字で表すことが...
-
じゃんけんの掛け声(?方法?...
-
松任谷由実さん♡の曲の中で 一...
-
二人組・三人組・四人組・・・...
-
「GS」って何? 「SG」って何?
-
「結朱」で「ゆず」読めますか?
-
子供の名前 キラキラネーム 結...
おすすめ情報