日本各地の「ありがとう」の言い方を教えてください

日本各地の代表的な「ありがとう」の言い方（方言）を調べています。

インターネットや書籍等、見てはいるのですが、
これはというものに出会っていません。

明らかに誤情報だったり、代表としてあがっている言葉がとてもローカルすぎたりと…

どなたか、いい書籍やホームページをご存じ方、いらっしゃいませんでしょうか？

よろしくお願いいたします。

No.1 回答者： --0_0-- 回答日時： 2009/10/19 14:09

実際にこれほど区別があるかは知りませんが、マップとなっているからにはある程度調べ上げられた内容なんでしょう。

今は使われているかどうかは分からないにしろ、その地方の方言にこういうのがあるという目安にはなるでしょうね。


http://www2.kokken.go.jp/~takoni/map_archives/ta …

この回答へのお礼

ありがとうございます。

割と細かく調べていらっしゃるようですね。

ただ、私の出身地で見ると聞いたことがない言い方なのです。

ほかに何かご存じでしたら、教えてください。

お礼日時：2009/10/19 14:51

No.2 回答者： pahlawan 回答日時： 2009/10/20 09:38

#1の方と同じかも知れませんが、もう少し細かく表示してあるように思いますのでご確認下さい。

国立国語研究所のデータです。

「ありがとう」の短い形、長い形に分けて凡例と分布図が描かれています。

http://www6.kokken.go.jp/dspace/simple-search?qu …

この回答へのお礼

返事が遅くなってすみません。
ありがとうございます。
かなり細かく表記されていますね。
参考にしてみます。

お礼日時：2009/10/22 21:08