No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2
|【なくもない】
|動詞の否定形や形容詞「ない」の“連用形”を受けて、そのようなことが全くないわけではなく、それが存在したり成立することもあるという意味を表す。「ないこともない」「ないでもない」ともいう。
|
|□V-なくもない
|
|(1)
|A:お酒は召し上がらないんですか。
|B:飲まなくもないんですが、あまり強くはありません。
|(2)
|時には転職することを考えなくもない。
|(3)
|日本語の会話は、日本に来てから少し上達したと言えなくもない。
|(4)
|最近彼女は少し元気がないような気がしなくもない。
|
|動詞の否定形を受け、そのような行為、認識が成立することもあるという意味を表す。
|※「言う、考える、思う、認める、感じる、気がする」など思考や知覚にかかわる動詞が用いられた場合は、「何となくそんな気がする」といった意味を表す。
|
|□Nがなくもない
|
|(1)
|再婚するつもりがなくもない。
|(2)
|あの人を恨む気持ちがなくもない。
|(3)
|A:あの人まだ独身ですが、結婚するつもりがないのでしょうか。
|B:その気もなくはないようですが、今のところは特にそんな様子はありませんね。
|
|主として意志や気持ちを表す名詞を受けて、そのような気持ちが全くないわけではないという意味を表す。
|※「名詞+も」が先にある場合は、(3)のように「Nもなくはない」の形が使われることもある。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
> この問題はわからないでもない
> この問題はわからなくもない
>
> この違いってなんでしょうか?
>
> どちらも同じような感じがしたので。
手もとの『日本語文型辞典 くろしお出版』では、特に意味の違いは説明されていませんでした。質問者様がお感じになったように同じニュアンスととらえて問題ないような気がいたします。
あえて挙げれば、語の接続の仕方と表現の硬軟の違いということになるでしょうか。
書き手・話し手の文体/口調に合わせた選択にすればいいのだと思います。
これは私の感覚になりますが、「ないでもない」の方がややくだけた表現のように感じます。
しかしあくまでも私の主観なので、ここだけは参考意見としておいてください^^;
ご参考までに以下をご覧になってください。
『日本語文型辞典』より
|【ないでもない】
|動詞の否定形や形容詞「ない」を受けて、そのようなことが全くないわけではなく、それが存在したり成立することもあるという意味を表す。「…ないこともない」「…なくもない」ともいう。
|
|○V-ないでもない
|
|(1)
|A:納豆はお好きですか。
|B:食べないでもないですが、あまり好きじゃありません。
|(2)
|A:ねえ、行きましょうよ。
|B:そんなに言うなら行かないでもないけど。
|(3)
|自分にも悪い点があったことは認めないでもない。
|(4)
|考えてみれば、彼の意見ももっともだという気がしないでもない。
|
|動詞の否定形を受け、そのような行為、認識が成立することもあるという意味を表す。
|※「言う、考える、思う、認める、感じる、気がする」など思考や知覚にかかわる動詞が用いられた場合は、「何となくそんな気がする」といった意味を表す。
ご質問の「この問題はわからないでも(なくも)ない」は、「この問題は全く分からないわけではなく、分かることもある。(思考にかかわる動詞なので)何となくそんな気がする」といったニュアンスになるのだと思います。
|○Nがないでもない
|
|(1)
|時には、一人になりたいと思うことがないでもない。
|(2)
|娘は、見合いで結婚するつもりがないでもないらしい。
|(3)
|海外旅行をしたい気もないではないが、なかなかその時間がとれない。
|
|主として意志や気持ちを表す名詞を受けて、そのような気持ちが全くないわけではないという意味を表す。
|※「名詞+も」が先にある場合は、(3)のように「Nもないではない」の形が使われることもある。
#1
特に意味の違いは説明されていませんですか。
やはり同じようなニュアンスなんですね。
そのようなことが全くないわけではなく、それが存在したり成立することもある
動詞の否定形を受け、そのような行為、認識が成立することもある
どちらも似たり寄ったりですね。
細かく言えば存在と行為や認識の違いなんですね。
ご質問の「この問題はわからないでも(なくも)ない」は、「この問題は全く分からないわけではなく、分かることもある。(思考にかかわる動詞なので)何となくそんな気がする」といったニュアンス
これでなんとなくですが理解できた気がします。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「なくはない」ってどんな意味?
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お話しした通り、お話した通り?
-
「お話しできる」の場合、「話...
-
「話合い」か「話し合い」か
-
正しいのはどちらでしょうか
-
「話合う」「話し合う」正しい...
-
「~が楽しみです」「~を楽し...
-
決定し次第/決定次第
-
お話しする お話する どちら...
-
理解の対義語、分からないの同義語
-
お話しする? お話する?
-
話ました?話しました?
-
日本語を教えてください。 感極...
-
「該当」と「当該」の違い
-
「思いつつ」と「思いながら」...
-
「学期初め」と「学期始め」
-
「話」と「話し」の使い分け
-
「おはなしする」の正しい送り...
-
名詞、動詞、形容詞について
-
「招く」と「招待する」の違い
-
「違反を犯す」と「規則を犯す...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「お話しできる」の場合、「話...
-
お話しした通り、お話した通り?
-
「話合い」か「話し合い」か
-
「話合う」「話し合う」正しい...
-
決定し次第/決定次第
-
正しいのはどちらでしょうか
-
理解の対義語、分からないの同義語
-
「学期初め」と「学期始め」
-
「該当」と「当該」の違い
-
お話しする? お話する?
-
お話しする お話する どちら...
-
日本語を教えてください。 感極...
-
「~が楽しみです」「~を楽し...
-
不器用と無器用
-
「違反を犯す」と「規則を犯す...
-
「取付」の正しい送り仮名は?
-
話ました?話しました?
-
前置詞inでなぜ につれて とい...
-
「できない」漢字だと?
-
「招く」と「招待する」の違い
おすすめ情報