韓国語の勉強をCDを聴いて耳から勉強しているのですが、結構、丁寧な言い方が主です。
丁寧な言い方を学習していて間違いは無いと思うのですが、韓国人の人が友達と友達で会話してる感じの言い方を教えて頂きたくて質問しました!
自分でも調べてみてるのですが、良い言い方を教えて下さい^^
☆久しぶりだね~
☆元気だった?
☆やぱりね~
☆そうなんだぁ~
☆嘘でしょう?(うそ~~んみたいなフザケタ感じのww)
☆マジ?
☆良かったね~
☆良かった(それは良かったね~)
☆ところでさぁ~
☆例えば~
上の言葉を教えて頂ければ助かります^^
ちなみに、私は28歳で、韓国の友達は21歳と24歳のclub行ってる感じの子なので、本当に韓国の若者の言葉を言うので会話が大変ですーー;
他にも何か会話に役立つ面白い言葉などあればお願いします^^
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
どこの国でもそうですが外国人はことばの面で誤解を受けやすいので、ていねいなキチンとした基本の言い方を最初に頭に入れられるのがお勧めですが、でも同い年くらいの子と早く親しくなりたい気持ちもありますよね。
久しぶりに会ったときの若い人のことばで、
「パンガ パンガ」 というのもありますよ。 「パンガ」と、1回だけでもいいです。
パンガプスムニダ。(お会いしてうれしいです。)(英語の ナイス トゥ ミーチュー。 に当たることばですね) を超短く言ったことばです。親しい相手にしか使えません。
最近の流行の言い方で勢いを持って来てるのが、 「すごーく」と言う時に 「ワンジョン(漢字で 「完全」 )という言い方です。
すごーく いいじゃん! ワンジョン チョーッタ!
すんごい 私のタイプなんだけど! ワンジョン ネ タイビンデ! ( タ が激音なので、 タ を強く言うのが発音のポイントになります。)
などと使われています。
今までは 「ノム(たいへん、すごく、あまりにも、・・・)」 ということばをよく使っていましたが、これからはこの「ワンジョン」が ノム を押しやって、普通の言い方として定着するかもしれないくらいの勢いだそうです。
他の最近のおもしろいことばは、 「チョルチン(チョrチン)」です。 絶対的チング の 「絶」と「チン」を取ったことばで、「親友」を意味します。韓国人は省略して言うのが大好きなんです。いろいろと縮めて言います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語の「チョヌン」と「ナヌ...
-
あなた
-
「討ち奉つたる」は何と読みま...
-
これってタメ語でしょうか?
-
못해요.できません。の読み方に...
-
○○ですよは、上から目線の言い...
-
『そのうえ』の韓国語の違い
-
「こんにちは」と「こんばんは...
-
冷めたの?と聞いてくる彼氏
-
外食中彼がほとんど会話をしま...
-
下ネタなど興味がなさそうな人...
-
会話をする時に、よく語尾に「...
-
好きな人にLINEで「明日の大会...
-
「確かめる」or「確める」
-
彼氏にイライラします。 電話し...
-
byとfromの違いは?
-
彼氏とLINEやDMで会話が嚙み合...
-
表される?表わされる?
-
宮城の方言について
-
方言
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語の「チョヌン」と「ナヌ...
-
これってタメ語でしょうか?
-
「そうなんですね」という相槌...
-
韓国語 데려다주세요 다려가주...
-
「こんにちは」と「こんばんは...
-
映らない
-
【電話】切るときの言い方
-
あなた
-
オランダ語で、「みなさん、こ...
-
「討ち奉つたる」は何と読みま...
-
訳をお願いします
-
못해요.できません。の読み方に...
-
「ため口」の正式な言い方って?
-
韓国語であいこでしょ♪
-
タメ口で挨拶してくる人に腹が...
-
オプソヨとオプスムニダの違い...
-
韓国語の語尾の違いについて
-
存じません の韓国語教えてく...
-
○○ですよは、上から目線の言い...
-
韓国の特に若い女性がよく言う...
おすすめ情報