ウォーターサーバーとコーヒーマシンが一体化した画期的マシン >>

閲覧ありがとうございます。

疑問なんですが、「かわいくなくない?」や
「ありえなくない?」などのように
『~なくない?』という言葉は
若者言葉なのでしょうか?

わたしは今19歳で、わたしも
わたしの友達もよく使うんですが
特に若者言葉って感じがしなくて・・・。

よろしければ回答よろしく
お願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

まあ若者言葉です。



私の個人的記憶では、92年ごろから耳にし始めました。
93年に、その言葉の広まりをうけて(?)か「今夜はブギー・バック」というラップの歌が出てました。
「これよくない? よくないこれ? よくなくなくなくなくなくない?」
という歌詞は、その「~なくない」という言い方をカリカチュアライズしてるんだなと感じたことを覚えています。
カリカチュアライズして歌詞にすることが成立するほど「最近出始めた」「ちょっと面白い言い方」だった訳です。

多分。

(92年ごろの若者(この部分の作詞者スチャダラパー)は今大人なんで、「若者」言葉なのかどうか微妙ですが、まあ大体数十年内に始まってる言葉は若者言葉と言われるので、その認識でいいと思います。)

(あ、あと井上史雄という偉い先生が、いわゆる若者言葉のことを「東京新方言」として研究しておられて、中に「~なくない」のこともありました。(ブギーバックのことは私の私見ですが))
    • good
    • 0

「・・・ならざるはなし」なんていう二重否定と同じ用法に思えます。


日本語の古い用法への復帰みたいで、面白いなと思います。

「AはBである」と発言すると、何だか素っ気ない気がして、少し「色を着ける」感じ。
「聞き手の同意」を求めているというニュアンスも感じられる。

口語ですから、時代や社会による変化も受けやすいですし、それが現代の日本語の傾向なら、それはそれで使えばいいと思います。無理にねじ曲げる必要もないでしょう。

「大人は使わない」→「そんな言葉を使うのは若者だけだ」→「まともな日本語を使え」
私は個人的には、こういう図式には賛同しません。まぎれもない日本語だと思っています。
    • good
    • 0

>若者言葉なのでしょうか?


はい。全うな大人は使いません。

「かわいくなくない?」は「かわいくないことはない」という二重否定で強い肯定にもなります。
「かわいくないことはない」≒「決してブサイクではない」
私が友達に言うとすれば「かわいくないことはないよね?」となります。

しかし、実際は「かわいくないよね?」という反対の意味ですよね?
(もし誤解をしていたら訂正して下さい。)
    • good
    • 0

いい大人はあまり使いませんから、どちらかといえば若者言葉でしょう。



『かわいくなくない?』
これは、「かわいくないんじゃない?」がふつうの話し言葉です。
文章なら、「かわいくないのではありませんか。」でしょうね。

『ありえなくない?』
これも、「ありえないんじゃない?」が話し言葉で、
「ありえないのではありませんか。」が書き言葉です。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「○○なくない?」について

 日本語を勉強している中国人です。「NIKKEIプラス1」の「気になる言葉づかい」を読みました。理解できないところがありますので、質問させてください。
 
 「○○なくない?」はどんな場合で使われる言葉遣いなのか、どうしていけないのか、教えていただけませんか。例文も挙げていただければとても有り難いと思います。

 作文が上手くなりたいと思っていますので、質問文の不自然な部分についても、ご指摘頂ければ有り難いと思います。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

 No. 6です。

>>もしそうではなければ、もう一度説明していただければ幸いです。

 再び出てはきましたが、否定ではなく、質問者様のご理解の通りだと言いたくて、です。
 ただ補足しますと、「NIKKEIプラス1」で「気になる」と称せられていたのが私が申し上げた意味で、なのかどうかは、すみません、読んでいないのではっきりしませんが、ただ昨今の若者の言葉遣いは加速度的に進化しているようですので、私のような老いぼれが気がつかない意味の変化はあると思います。
 正にこの「なくない?」問題をわざと前面に出したTVCMがありまして(当該企業のサイトに行っても、別ヴァージョンのCMしかなく、問題のCMは見られないのですが)、それに関しての意見交換も以下のようにネットに上がっています。

http://blog.livedoor.jp/aqlair/archives/17655254.html
http://blog.livedoor.jp/kyo5888/archives/17718441.html

 これですと、確かに、「○○なくない?」を「○○ないだろう?」ではなく「○○でなくはないよね」=「○○だよね」の意味に使っています。恐らく使っている本人たちは文法的なことなど考えず、イントネーション(例の高く平板な)とその場の状況と雰囲気で、実際「いい」のか「よくない」のか判別していると思うのですが。


**************************************************
「勉強になりました」については申し訳ない、そうですね、最近使っていらっしゃいませんね。余計なことを申し上げてしまい、お気を悪くなさらないで戴ければ幸いです。

参考URL:http://blog.livedoor.jp/aqlair/archives/17655254.html

 No. 6です。

>>もしそうではなければ、もう一度説明していただければ幸いです。

 再び出てはきましたが、否定ではなく、質問者様のご理解の通りだと言いたくて、です。
 ただ補足しますと、「NIKKEIプラス1」で「気になる」と称せられていたのが私が申し上げた意味で、なのかどうかは、すみません、読んでいないのではっきりしませんが、ただ昨今の若者の言葉遣いは加速度的に進化しているようですので、私のような老いぼれが気がつかない意味の変化はあると思います。
 正にこの「なくない?」問題...続きを読む

Q「よくなくない」

先日バスに乗っているとき女子大生が「これって、よくなくない?」と言っていました。これを聞いて、私は「これっていいよね?」という意味なんだろう、と思いましたが、なにかひっかかって、考えれば考える程おかしな感じがしてきました。思えば昔小沢健二が歌っていた曲の中のスチャダラパーのラップ部分に「これよくない?よくないこれ?よくなくなくなくなくなくなーい」っていうのがあって、この曲が流行った頃くらいからこの「よくなくない」っていうフレーズは使われていたのかな、と思いましたが、曲のラップ部分は韻とかリズムに乗ってるので、聴いた当時は気にならなかったのですが・・・。今回会話でそのフレーズが出てくると、その意味が腑に落ちません。単純に考えれば「よくないんじゃない」という意味になるのでは?と思えてしようがないのです。
そこでこの言葉は日本語として正しいのか。
女子大生が使った意味は。
といったことをお教えください。

Aベストアンサー

 私は大学生(女性)ですが、友人達は普通にその言葉を使っていて、私も時々つられて使ってしまう事があります。意味は「これ、よくないよね?」といったもので、つまり相手に「悪い(ダメだ)よね?」と聞く時に使っている人と、「これ、いいよね?」と聞く時にに使っている人の両方に分かれているようです。一つの単語に、肯否両方の意味があるなんて、「なんてややこしいんだ!!!」と大半の方は思っていると思います。これって多分、俗に言う「若者言葉」なんでしょうね。

 他にもややこしい言葉は一杯あって、例えば、「これって、いけてなくない?」。単純に文だけで見れば、「これって、よくない(ダメだ)よね?」ですが、「これって、いけてる(いい)よね?」と使っている人もいます。使っている本人達からすれば、「正しい日本語」よりも、その時率直に感じたフィーリングをそのまま言葉にしているだけなんですね。だからその物を見て直感で発言した言葉の「感じ」、つまりその意味を理解できる人と出来ない人が出てくる。同じ物を見て同じ考え(フィーリング又は直感)を抱いた人は、その言葉を使いますし、またその言葉を知っている人はそういう時、「ああ、この言葉がしっくりくる」と思った場合、それを使うわけです。
 
 ちなみに、この言葉の肯否の見分け方は、イントネーションで区別している人が多いようです。(もちろん、その時発せられた言葉の「感じ」がわかる人は区別する必要はありませんが。)詳しく言うと、語尾を上げるような言い方をするイントネーションだと「いい」意味で使っていて、語尾を下げるような言い方をすると「悪い」意味で使っていると判断できるという事です。
 
 以上の事は私の周りからの見方の意見なので、他にも違う意見があるかもしれません。参考になれたらいいのですが。

 私は大学生(女性)ですが、友人達は普通にその言葉を使っていて、私も時々つられて使ってしまう事があります。意味は「これ、よくないよね?」といったもので、つまり相手に「悪い(ダメだ)よね?」と聞く時に使っている人と、「これ、いいよね?」と聞く時にに使っている人の両方に分かれているようです。一つの単語に、肯否両方の意味があるなんて、「なんてややこしいんだ!!!」と大半の方は思っていると思います。これって多分、俗に言う「若者言葉」なんでしょうね。

 他にもややこしい言葉は一杯...続きを読む


人気Q&Aランキング