No.1ベストアンサー
- 回答日時:
love me doってビートルズの歌のタイトルであり歌詞です。
LOVE, LOVE ME DO, YOU KNOW I LOVE YOU, I'LL ALWAYS BE TRUE, SO PLEASE LOVE ME DO...
ってやつです。
ご質問に答えると、Love me do=訳すると「私を愛して」っていう意味になります。ただ、その人があなたに何を言いたくてそう言ったのかは???ですねー。
というのも、確信があるわけではないのですが、普通は使わない表現だと思うんですよ。ビートルズ好きの人が冗談で言ったのかな、と。。。
その知り合いの方は英米人でしょうか?それとも日本人なんでしょうか。
ビートルズの曲名だったのですね。
ネット上で知り合った日本人の方なんですけど、
その人との前後の会話からして、
冗談っぽく告白されたっぽいですね。(^^;)
質問に答えて頂きましてありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
ビートルズの曲の名前、例えば下記のアルバムにあるような…
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/ …
命令文"Love me."を強調したもの、つまり告られたのか、異性ならうれしいところです。
どちらかだと思います。
参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/ …
ビートルズはテレビなどからしか聴いたことがなかったので、
探して聞いてみようと思います。
一応異性から言われましたので、告白されたということになりますね。
質問に答えて頂きましてありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(恋愛相談) 質問です自分には好きな人がいて先日学校でDo you like me? と聞かれました。そして僕は帰 2 2022/06/20 18:18
- その他(恋愛相談) 質問です自分には好きな人がいて先日学校でDo you like me? と聞かれました。その時僕は好 3 2022/06/19 21:57
- 洋画 英語の質問?です。 洋画でi love youといいますよね 主語を「 i 」から「 you 」に変 3 2023/02/19 11:56
- アニメソング・ボーカロイド うる星やつら(1981)の曲「夢はLove me more」で使用されている楽器 2 2023/01/16 00:55
- その他(恋愛相談) 質問です。先日好きな人にいきなりDo you like me?と聞かれました。僕はその時驚いて帰って 1 2022/06/19 21:54
- その他(恋愛相談) 質問です自分には好きな人がいて先日学校でDo you like me? と聞かれました。その時僕は好 3 2022/06/17 20:44
- 英語 What is the ~~~? という疑問文はありますか? 3 2023/08/06 06:16
- 英語 英語がわかる方・翻訳お願いします。 1 2022/04/11 00:36
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英語ができません。いい感じに訳してください 1 2022/04/13 19:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
バックコーラスの歌詞を教えて...
-
意味を教えてください!
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
昔の学校唱歌「故郷の空」の原曲
-
you raise me upの歌詞の 倒置...
-
lyrics musicの意味を教えてく...
-
We will we will rock you の中...
-
和訳をお願いします。
-
give me upを日本語に訳してく...
-
ZARD の曲「Season」の英語歌詞...
-
second time round って・・?
-
give it up to meの意味を教え...
-
洋楽で英語の勉強......
-
"Paper Cup"の意味は?
-
歌詞カードって英語でなんてい...
-
「Love me as i am」とは 「あ...
-
直訳して本当の意味を教えてく...
-
黒人霊歌「漕げよマイケル」の...
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
意味を教えてください!
-
give me upを日本語に訳してく...
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
-
「Love me as i am」とは 「あ...
-
the tide is high の訳
-
歌詞カードって英語でなんてい...
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
-
let it out and let it in とは
-
バックコーラスの歌詞を教えて...
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
"back to school"の意味
-
Venus Say… ってどういう訳に...
-
訳してください!
-
Rihannaの曲「We Ride」の歌詞...
-
love me do って?
-
you raise me upの歌詞の 倒置...
-
平井堅の歌、歌詞の和訳を教え...
-
lyrics musicの意味を教えてく...
-
文頭にアポストロフィーがくる...
おすすめ情報