No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
URLのQ9を見てください。
ウィルキンソン社のお話です。
1989年にそれまでの表記の見直しを行い、
「バャリース」を「バヤリース」に、
「ウヰルキンソン」は「ウィルキンソン」に改められました。
その際に「ジンジャーエール」だった表記も伸ばさない
「ジンジャエール」を正式名称としたのですが、
王冠についてはそれ以前の名残でジンジャーエール表記が残っていたようです。
今後王冠の在庫を見て伸ばさない表記に変えていく方向です。
つまり、今は「バヤリース」のようですよ。
参考URL:http://homepage1.nifty.com/merino/wilkinson/q&a. …
No.2
- 回答日時:
1の方も書かれていますが、Bireley'sがもともとあって、それにどうかなをふるか、という問題だと思います。
1989年以前は、「バャリース オレンヂ」だったのですが、今の「バヤリース オレンジ」に変更された時は、私はなんと味気のない名前にしたのか、と思わず落胆してしまいました。
バャリース オレンヂ、とバヤリース オレンジ、口に出してみられたら、ニュアンスの違いがわかると思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/06/19 01:30
そうですね、私は特に「オレンヂ」が「オレンジ」に変わった方が寂しいですね。
「Bireley's」になんで日本語で発音できないような「バャリース」をつけたんでしょうね?ここが不思議です。
私も発音は別として「バャリース」の方が好きですよ。
いかにもチンパンヂーという感じがします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
腐ってないのにカビ臭いかぼち...
-
【食材】ラーメンに入っている...
-
スーパーとかのお寿司の下にあ...
-
ベーコンとハムの違い
-
納豆キムチの効果?。。
-
ついこの間くるみっこを買った...
-
唐揚げの作り方について質問で...
-
丸亀製麺で困ってるのって香川...
-
何という食材?
-
榊原郁恵さんと中山秀征さんが...
-
冷凍のフォアグラを誤って生で...
-
市販の菌床栽培の茸が調理時洗...
-
安かったので赤玉ねぎを大量に...
-
卵かけご飯派?卵焼く派?。。
-
米紛
-
冷凍食品でオススメの品はあり...
-
小さい頃からバニラやチョコが...
-
米が無くなったので、スーパー...
-
1年前や2年前の古い米って食べ...
-
どうしたらおいしくふっくらお...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バャリース?
-
匿名で万引きなどのお金を返し...
-
ジョセフィーヌの冠
-
カルマの法則について(因果応報...
-
八王子のエデン。。。知ってい...
-
複数端末でのApple IDの共有を...
-
王冠のマークのマイセン?
-
iPhone初心者なんですけどiClou...
-
この国旗はどこですか?
-
パズドラについて
-
王冠のイラスト
-
こちらのAV女優名を教えて下さい
-
スマホの乗り換えで機種を新し...
-
業(ごう)とは? ネットで調べて...
-
辛い事を耐え抜いてやるからカ...
-
カルマと因縁は意味違いますか?
-
カルマについて。
-
AppleIDの変更
-
iPhone4s osアップデートについて
-
理髪店のくし(櫛)購入方法
おすすめ情報