Jacques Lacan, translaed by Alan Sh

Jacques Lacan, translaed by Alan Sheridan "The Mirror Stage as Formative of the
Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experence" という英訳に該当する和訳を探しています。フランス語原典からの和訳はあるのでしょうか？　あれば、書名を教えてください。　なお、福原泰平（1998）『ラカン』講談社で、和訳がないか調べましてはみたのですが、わかりませんでした。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ykklps 回答日時： 2010/06/25 02:19

おたずねの文献は、『エクリ』に収録されている「〈わたし〉の機能を形成するものとしての鏡像段階」でしょうか？

もしそうだとすれば、邦訳版の『エクリ１』に収録されているようです。

参考URL：http://www.amazon.co.jp/gp/product/toc/433565004 …

この回答へのお礼

ジャック・ラカン（1972-1981 ）『エクリ』宮本忠雄[ほか]共訳、弘文堂。
そのなかの「〈わたし〉の機能を形成するものとしての鏡像段階」ですね～！

さっそく今日、図書館で手にとって調べてみます。
それに該当していましたら、またご連絡いたします（もちろんベストアンサーで）。
調べて頂き、心から御礼申し上げます。ありがとう御座いました！

お礼日時：2010/06/25 04:56