「公私の区別をつける」や「プライベートで・・・」という言い方があります

「公私の区別をつける」や「プライベートで・・・」という言い方がありますが、
公私の「私」や「プライベート」とは、何ですか？

No.3 回答者： takuranke 回答日時： 2010/07/15 22:09

公私の「私」と「プライベート」は「個人的な」という意味です。

「私事、私生活」のプライバシーとは意味が異なりますので注意が必要です。

公私の「公」は「公け（おおやけ：組織あるいは広く世間一般の人にかかわっていること）のこと」という意味です、公私とした場合は「政治や行政にたずさわる組織・機関。国・政府・地方公共団体やそこで働く人たち」の意味では使用しません。

この回答へのお礼

プライバシーとは意味が異なるのですね。
勉強になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2010/07/16 18:16

No.2 回答者： MVX250F001 回答日時： 2010/07/15 20:32

仕事及び仕事に関係するのが公

それ以外が私　プライベートです

この回答へのお礼

分かりやすいです。ありがとうございました。

お礼日時：2010/07/16 18:16

No.1 ベストアンサー 回答者： cliomaxi 回答日時： 2010/07/15 18:06

文字通り、公務や仕事と関係ない個人的な事です。

例えば趣味や遊び。

この回答へのお礼

趣味や遊びのことをいうのですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/07/16 18:17