
会社の文章で、「○○の取り付けについて…」としたところ、上司から「この場合は名詞だから『取付け』が正しい。「○○を取り付けるように…」と続く場合は、動詞だから「り」が入る、と訂正されました。なるほど説得力のある使い分けですが、私はこれまでずっと気にせず使っていたので、今まで知らなかったことに対する恥ずかしさも含め、本当にそういう使い分けでいいのかと少し調べてみたのですが、そのような区別は見つけられませんでした。
同じような使い方は、「貼り付け」と「貼付け」、「話合い」と「話し合う」など、いろいろあると思いますが、統一的な考え方が存在するのでしょうか。ご存じの方、よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
国が定めた指針「送り仮名の付け方」(昭和48年 内閣告示・訓令)では、通則4及び6により、本則として、活用語の複合語は、元となった語の送り仮名の付け方にならう、というようになっています。
「とりつけ」は「取る」と「付ける」の複合語の連用形からの転成名詞ですから、「取り付け」が本則ということになります。
「貼り付け」も「話し合い」も同様です。
ただ、「送り仮名の付け方」には、読み誤る恐れがない場合には次のような書き方も許容する、ということで、「取付」なども載っていたかもしれません。(URLでご確認ください。)
なお「貼」は常用漢字ではないので、「張り付け」でお探しください。公文書、学校以外では「貼」を使うことは妨げられません。
要するに、本則に従えば「取り付け」だが、「取付」も許容されている、ということでしょう。
ただここで難しいのは、通則7により、「取締役」などは送り仮名を付けないということです。その理由を、通則7では「慣習により」とあいまいな言い方をしています。ただ、逆に言えば、通則7に挙げられている語以外は「取り付け」というように活用語尾を送るのが本則、ということです。
詳しくは、下記URL内の「送り仮名の付け方」全文をご覧ください。なお、それはあくまでも国が定めた指針と言うだけであり、問題点が全くないというわけではありません。また、個人の使用を制限するものでもないと、文書自体に書かれています。
ただ、上でも触れたように公用文や学校教育(特に義務教育)では、上記のような通則の本則を基準としているのは確かです。適宜ご判断の上、お書きになればよろしいかと存じます。
疑問点がおありでしたら、またご質問ください。
参考URL:http://www.bunka.go.jp/kokugo/frame.asp?tm=20070 …
大変ご丁寧な回答をどうもありがとうございました。ご案内のHPは私も確認しておりましたが、よく理解できず質問しておりました。
ようするに「名詞か動詞かによる違い」はないということですね。
他の方の投稿も待っておりましたが、ここらで締め切ります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「取付」の正しい送り仮名は?
日本語
-
正しいのは連絡済?連絡済み?のどっち
日本語
-
(1800×900)と書いてあったら、どっちが縦で、どっちが横?
その他(教育・科学・学問)
-
-
4
センサー?センサ?どちらを使いますか?
その他(パソコン・スマホ・電化製品)
-
5
フィルター と フィルタ の違いって?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
「おこなう」と「行う」の表記について
日本語
-
7
「いえる」と「言える」の使い分けについて
日本語
-
8
「OKです」の丁寧語を教えてください
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
9
三相電力のUVWとRSTの違いについて
環境・エネルギー資源
-
10
平面図? 上面図?
CAD・DTP
-
11
計算式 何%減少を教えてください!
数学
-
12
含まない言い方ってどうしたらいいんでしょうか
日本語
-
13
「~のため,~のため」というように,ためが二回続くのは変でしょうか?
日本語
-
14
Excelのグレーの部分を戻したい
Excel(エクセル)
-
15
めもり
日本語
-
16
「また」の後ろには、常に読点をいれるべきでしょうか。
日本語
-
17
お話しした通り、お話した通り?
日本語
-
18
「個」と「ヶ」の違い
日本語
-
19
どちらが正しい?「~して行きたい」と「~していきたい」
日本語
-
20
定格電圧とはどういう意味ですか?
その他(教育・科学・学問)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
周りから死んで償えと言われる...
-
5
東京都世田谷区野毛3丁目9辺り...
-
6
送りがな「取り付け」と「取付...
-
7
「何故」と「なぜ」に違いはあ...
-
8
社会政策と福祉政策、社会福祉...
-
9
個人が国を買うことは可能なのか?
-
10
文部科学省に入るには??
-
11
自衛隊に入隊、健康保険証は?
-
12
自衛隊の体重について
-
13
首都圏50km圏内・大阪20km圏内...
-
14
就職するなら、公務員か税理士か?
-
15
役所の職員はどこまで個人情報...
-
16
18歳自衛官 現在教育隊なのです...
-
17
跡継ぎのまったくいない伝統工...
-
18
最近気になった言葉「~機関」
-
19
ハローワークと税務署
-
20
児童館を作るには?
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter